unlösliches : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for unlösliches

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	Crospovidon; vernetztes Polyvidon; unlösliches Polyvinylpyrrolidon [EU]	Crospovidona; polividona reticulada; polivinilpirrolidona insolúvel
	"Nanomaterial": ein unlösliches oder biologisch beständiges und absichtlich hergestelltes Material mit einer oder mehreren äußeren Abmessungen oder einer inneren Struktur in einer Größenordnung von 1 bis 100 Nanometern [EU]	«Nanomaterial», um material insolúvel ou biopersistente, fabricado intencionalmente e dotado de uma ou mais dimensões externas ou de uma estrutura interna, numa escala de 1 a 100 nm
	Unlösliches, aus Säugetieren gewonnenes Protein [EU]	Uma proteína insolúvel extraída de organismos de mamíferos
	Unlösliches Natriummetaphosphat [EU]	Metafosfato sódico insolúvel
	Unlösliches Natriummetaphosphat ist ein Natriumpolyphosphat mit hohem Molekulargewicht, das aus zwei langen Metaphosphatketten (NaPO3)x besteht, die sich in gegenläufiger Richtung spiralförmig um eine gemeinsame Achse winden. [EU]	O metafosfato sódico insolúvel é um polifosfato sódico de elevada massa molecular constituído por duas cadeias longas de unidades de metafosfato, (NaPO3)x, enroladas em espirais de sentidos opostos com um eixo comum.
	Unlösliches Natriummetaphosphat ist ein Natriumpolyphosphat mit hoher Molmasse, das aus zwei langen Metaphosphatketten (NaPO3)x besteht, die sich in gegenläufiger Richtung spiralförmig um eine gemeinsame Achse winden. [EU]	O metafosfato sódico insolúvel é um polifosfato sódico de elevada massa molecular, constituído por duas cadeias longas de unidades de metafosfato (NaPO3)x, enroladas em espirais de sentidos opostos com um eixo comum.
	unlösliches Natriummetaphosphat; Maddrellsches Salz; unlösliches Natriumpolyphosphat [EU]	Metafosfato sódico insolúvel; sal de Maddrell; polifosfato de sódio insolúvel; IMP
	Unlösliches Natriumpolyphosphat [EU]	Polifosfato sódico insolúvel, IMP
	Unlösliches Polyvinylpyrrolidon [EU]	Polivinilpirrolidona insolúvel
	Wasser: löslich in geringerer als der seinem eigenen Gewicht entsprechenden Wassermenge, bildet in übermäßigen Mengen jedoch ein unlösliches basisches Salz [EU]	Água: solúvel numa massa de água inferior à sua; todavia, na presença de água em excesso, forma um sal básico insolúvel
	Wasser: löslich in geringerer als der seinem eigenen Gewicht entsprechenden Wassermenge, bildet in übermäßigen Mengen jedoch ein unlösliches basisches Salz [EU]	Em água: solúvel numa massa de água inferior à sua; todavia, na presença de água em excesso, forma um sal básico insolúvel
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.