plywood : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for plywood

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Portuguese
	[25] Bericht von Jaakko Pöyry: "The development of OSB and Plywood Consumption in the European Economic Area 1993-1998". [EU]	Relatório de Jaakko Pöyry intitulado «The development of OSB and Plywood Consumption in the European Economic Area 1993-1998»
	Das Verfahren wurde auf einen Antrag hin eingeleitet, der am 7. Juli 2003 von der Europäischen Förderation der Sperrholzindustrie (European Federation of the Plywood Industry/Fédération de l'Industrie du Contreplaqué –; FEIC, nachstehend "Antragsteller" genannt) im Namen von Herstellern gestellt wurde, auf die ein erheblicher Teil, in diesem Fall mehr als 50 %, der gesamten Gemeinschaftsproduktion von Sperrholz aus Okoumé entfällt. [EU]	O processo anti-dumping foi iniciado na sequência da apresentação de uma denúncia em 7 de Julho de 2003 pela Federação Europeia das Indústrias de Contraplacado [European Federation of the Plywood Industry (FEIC)] («o autor da denúncia»), em nome de produtores que representam uma parte importante, neste caso mais de 50 %, da produção total comunitária de madeira contraplacada de okoumé.
	Führt man jedoch einen eingehenderen Vergleich durch, so zeigt sich, dass die Verkaufsstückpreise der beiden französischen Hersteller im ursprünglichen UZ ebenfalls höher waren, und zwar sowohl für durchgehendes Okoumé (7–;30 % höher) als auch für Deckfurnier (3–;19 % höher). [EU]	Todavia, ao efectuar a comparação a um nível mais pormenorizado, deduz-se que os preços de venda unitários dos dois produtores franceses durante o PI inicial foram também mais elevados tanto no caso de madeira contraplacada de okoumé «full okoumé plywood» (7-30 % mais elevados) como no caso de «faced okoumé plywood» (3-19 %).
	GARNICA PLYWOOD S.A. (Spanien) [EU]	GARNICA PLYWOOD S.A. (Espanha)
	Nantong Zongyi Plywood Co., Ltd [EU]	Nantong Zongyi Plywood Co., Ltd
	Nantong Zongyi Plywood Co., Ltd. Xingdong Town, Tongzhou City, Provinz Jiangsu, Volksrepublik China [EU]	Nantong Zongyi Plywood Co., Ltd., Xingdong Town, Tongzhou City, Jiangsu Province, República Popular da China
	Next to Plywood Factory no 2, Bayint Naung Rd, Ward 4, Hlaing, Rangun (Yangon) [EU]	Next to Plywood Factory no 2, Bayint Naung Rd, Ward 4, Hlaing, Rangum
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.