piel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for piel

Tip:

	German	Portuguese
	Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo, (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro [EU]	Amarilho, Cuper, Honey Dew (compreendendo Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (compreendendo Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro
	Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro [EU]	Amarillo, Cuper, Honey Dew (compreendendo Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (compreendendo Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro
	Ausbildungsnachweis der Krankenschwester bzw. des Krankenpflegers auf Graduiertenebene (dyplom licencjata pielę;gniarstwa): in den fünf Jahren vor Ausstellung der Bescheinigung mindestens drei Jahre ohne Unterbrechung [EU]	Título de formação de enfermeiro licenciado («dyplom licencjata pielę;gniarstwa») - pelo menos três anos consecutivos no decurso dos cinco anos anteriores à data de emissão do certificado
	Ausbildungsnachweis der Krankenschwester bzw. des Krankenpflegers, mit dem der Abschluss einer an einer medizinischen Fachschule erworbenen postsekundären Ausbildung bescheinigt wird (dyplom pielę;gniarki albo pielę;gniarki dyplomowanej): in den sieben Jahre vor Ausstellung der Bescheinigung mindestens fünf Jahre ohne Unterbrechung. [EU]	Título de formação de enfermeiro sancionando estudos pós-secundários efectuados numa escola profissional de medicina («dyplom pielę;gniarki albo pielę;gniarki dyplomowanej») - pelo menos cinco anos consecutivos no decurso dos sete anos anteriores à data de emissão do certificado.
	Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku pielę;gniarstwo z tytuł;em "magister pielę;gniarstwa" [EU]	Dyplom ukoń;czenia studiów wyż;szych na kierunku pielę;gniarstwo z tytuł;em «magister pielę;gniarstwa»
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.