maidan : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for maidan

Tip:

	German	Portuguese
	Adressen: a) Off Jumhuriya St/Building 166, Nafoora Square, P.O. Box 5796, Baghdad, Iraq; b) P.O. Box 230, Basrah, Iraq; c) P.O. Box 14171 Jumhuriya St., Maidan Building no. 9, Baghdad, Iraq. [EU]	Endereços: a) Off Jumhuriya St/Building 166, Nafoora Square, P.O. Box 5796, Bagdade, Iraque; b) P.O. Box 230, Basrah, Iraque; c) P.O. Box 14171 Jumhuriya St., Maidan Building no. 9, Bagdade, Iraque.
	Der Eintrag "Hamsudin, Maulavi (Gouverneur der Provinz Wardak (Maidan))" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Hamsudin, Maulavi [Governador da Província de Wardak (Maidan)]» é substituída pela seguinte entrada:
	Funktion: Gouverneur der Provinz Wardak (Maidan) (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. [EU]	Função: [Governador da Província de Wardak (Maidan)] (Afeganistão) durante o regime talibã.
	Geburtsort: a) Bezirk Jaghatu, Provinz Maidan Wardak, Afghanistan; b) Bezirk Sharana, Provinz Paktia, Afghanistan. [EU]	Local de nascimento: (a) Distrito de Jaghatu, província de Maidan Wardak, Afeganistão, (b) Distrito de Sharana, província de Paktia, Afeganistão.
	Geburtsort: Bezirk Chaki Wardak, Provinz Maidan Wardak, Afghanistan. [EU]	Local de nascimento: distrito de Chaki Wardak, Maidan, província de Wardak, Afeganistão.
	Geburtsort: Bezirk Jelrez, Maidan, Provinz Wardak, Afghanistan. [EU]	Local de nascimento: distrito de Jelrez, Maidan, província de Wardak, Afeganistão.
	Geburtsort: Dorf Awlyatak, Region Gardan Masjid, Bezirk Chaki Wardak, Provinz Maidan Wardak, Afghanistan. [EU]	Local de nascimento: aldeia de Awlyatak, zona de Gardan Masjid, distrito de Chaki Wardak, província de Maidan Wardak, Afeganistão.
	Geburtsort: Dorf Uzba, Bezirk Jaghatu, Provinz Maidan Wardak, Afghanistan. [EU]	Local de nascimento: aldeia de Uzba, distrito de Jaghatu, província de Maidan Wardak, Afeganistão.
	Gründe für die Aufnahme in die Liste: Gouverneur der afghanischen Provinz Wardak (Maidan) während des Taliban-Regimes. [EU]	Motivos de inclusão na lista: Governador da Província de Wardak (Maidan) (Afeganistão) durante o regime talibã.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.