A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for informed
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
"According
to
Article
31
of
the
Visa
Code
a
Member
State
may
require
that
its
central
authorities
be
informed
of
visas
issued
by
other
Member
States
to
nationals
of
specific
third
countries
or
to
specific
categories
of
such
nationals
,
except
when
an
airport
transit
visa
is
issued
.
This
information
is
transmitted
by
sending
an
H-FORM
." [EU]
«According
to
Article
31
of
the
Visa
Code
a
Member
State
may
require
that
its
central
authorities
be
informed
of
visas
issued
by
other
Member
States
to
nationals
of
specific
third
countries
or
to
specific
categories
of
such
nationals
,
except
when
an
airport
transit
visa
is
issued
.
This
information
is
transmitted
by
sending
an
H-FORM
.»
Darüber
hinaus
sollten
auch
für
die
dem
internationalen
Verfahren
der
vorherigen
Zustimmung
nach
Inkenntnissetzung
(
im
Folgenden
"PIC-Verfahren"
,
von
"prior
informed
consent"
)
unterliegenden
Chemikalien
dieselben
Bestimmungen
für
die
Ausfuhrnotifikation
gelten
. [EU]
Além
disso
,
os
produtos
químicos
sujeitos
ao
procedimento
de
prévia
informação
e
consentimento
(PIC)
internacional
(a
seguir
designado
«procedimento
PIC
»)
também
deverão
ser
sujeitos
às
mesmas
regras
de
notificação
de
exportação
.
Nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
304/2003
entscheidet
die
Kommission
im
Namen
der
Gemeinschaft
für
jede
dem
Verfahren
der
vorherigen
Zustimmung
nach
Inkenntnissetzung
(
Prior
Informed
Consent
Procedure
,
PIC-Verfahren
)
unterworfene
Chemikalie
darüber
,
ob
ihre
Einfuhr
in
die
Gemeinschaft
genehmigt
wird
oder
nicht
. [EU]
Nos
termos
do
Regulamento
(CE) n.o
304/2003
,
cabe
à
Comissão
,
em
nome
da
Comunidade
,
tomar
a
decisão
de
permitir
ou
não
a
importação
para
a
Comunidade
de
cada
produto
químico
sujeito
ao
procedimento
de
prévia
informação
e
consentimento
(PIC).
Nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
304/2003
hat
die
Kommission
im
Namen
der
Gemeinschaft
für
jede
Chemikalie
,
die
dem
Verfahren
der
vorherigen
Zustimmung
nach
Inkenntnissetzung
(
Prior
Informed
Consent
Procedure
,
PIC-Verfahren
)
unterworfen
ist
,
darüber
zu
entscheiden
,
ob
ihre
Einfuhr
in
die
Gemeinschaft
genehmigt
wird
. [EU]
Nos
termos
do
Regulamento
(CE) n.o
304/2003
,
cabe
à
Comissão
,
em
nome
da
Comunidade
,
tomar
a
decisão
de
permitir
ou
não
a
importação
para
a
Comunidade
de
cada
produto
químico
sujeito
ao
procedimento
de
prévia
informação
e
consentimento
(PIC).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "informed":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners