A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Eigenverbrauch
Eiland
Eilbrief
Eile
eilen
eilig
Eilzug
Eimer
Eimerkette
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for eilen
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Deshalb
ist
es
auch
so
wichtig
,
das
Schiff
frühzeitig
beim
MSCHOA
anzumelden
,
die
Termine
für
Gruppentransits
zu
beachten
und
UKMTO
Dubai
regelmäßig
die
aktuellen
Positionsdaten
zu
übermitteln:
damit
erhöht
sich
die
Wahrscheinlichkeit
,
dass
sich
im
Falle
eines
Piratenangriffs
Marinestreitkräfte
in
der
Nähe
befinden
und
zur
Hilfe
eilen
können
. [EU]
É
por
isso
que
o
registo
atempado
no
MSCHOA
, a
observância
da
cronologia
do
trânsito
agrupado
e a
comunicação
da
posição
actualizada
do
navio
ao
UKMTO
Dubai
são
essenciais:
aumentam
a
probabilidade
de
haver
apoio
naval
nas
proximidades
,
caso
os
piratas
ataquem
.
Einsatzfahrzeuge
,
die
einem
Luftfahrzeug
in
Not
zu
Hilfe
eilen
,
haben
Vorrang
vor
jedem
anderen
Bodenverkehr
. [EU]
Os
veículos
de
emergência
que
estejam
a
deslocar-se
na
direção
de
uma
aeronave
em
perigo
para
lhe
prestar
assistência
têm
prioridade
sobre
todo
o
restante
tráfego
de
movimento
à
superfície
.
Im
Einklang
mit
dem
Völkerrecht
hat
jeder
Staat
den
Kapitän
eines
seine
Flagge
führenden
Schiffes
zu
verpflichten
,
jeder
Person
,
die
auf
See
in
Lebensgefahr
angetroffen
wird
,
Hilfe
zu
leisten
und
so
schnell
wie
möglich
Personen
in
Seenot
zu
Hilfe
zu
eilen
,
soweit
der
Kapitän
ohne
ernste
Gefährdung
des
Schiffes
,
der
Besatzung
oder
der
Fahrgäste
dazu
imstande
ist
. [EU]
Nos
termos
do
direito
internacional
,
cada
Estado
deve
exigir
do
capitão
de
um
navio
que
arvore
a
sua
bandeira
,
desde
que
este
o
possa
fazer
sem
perigo
grave
para
o
navio
,
para
a
tripulação
ou
para
os
passageiros
,
que
preste
assistência
a
qualquer
pessoa
encontrada
no
mar
em
perigo
de
desaparecer
e
se
dirija
,
tão
depressa
quanto
possível
,
em
socorro
de
pessoas
em
perigo
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "eilen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners