domicile : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for domicile

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	Issuer domicile country [Sitzland des Emittenten] [EU]	Issuer domicile country [País de domicílio do emitente]
	Land der rechtlichen Verankerung (domicile) des Wertpapieremittenten (ISO 3166) [EU]	País em que o emitente do título tem a sua sede (domicílio) (ISO 3166).
	Zu nennen sind hier auch der Rechtsschein des Sitzes oder Wohnsitzes (domicile apparent) oder im öffentlichen Recht der Rechtsschein des faktischen Beamten (fonctionnaires de fait), deren Entscheidungen als ordnungsgemäß gelten. [EU]	Pode ser também citado o exemplo do domicílio aparente ou, em direito público, o dos «fonctionnaires de fait» (funcionários sem competências legais) cujas decisões são susceptíveis de serem consideradas válidas.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.