A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
1796 results for cart
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
03
ABFÄLLE
AUS
DER
HOLZBEARBEITUNG
UND
DER
HERSTELLUNG
VON
PLATTEN
,
MÖBELN
,
ZELLSTOFFEN
,
PAPIER
UND
PAPPE
[EU]
03
RESÍDUOS
DO
PROCESSAMENTO
DE
MADEIRA
E
DO
FABRICO
DE
PAINÉIS
,
MOBILIÁRIO
,
PASTA
PARA
PAPEL
,
PAPEL
E
CART
ÃO
12
Auf
einer
Karte
gespeicherte
Ereignisse
und/oder
Störungen
[EU]
12
Incidentes
e/ou
falhas
memorizados
num
cart
ão
1,9 %
gemessen
an
der
Zahl
der
aktiven
Kreditkarten
. [EU]
1,9 %
se
medida
em
termos
do
número
de
cart
ões
de
crédito
activos
.
2165
Kartografen
und
Vermessungsingenieure
[EU]
2165
Cart
ógrafos
e
agrimensores
28
Tage
für
Daten
der
Fahrerkarte
. [EU]
28
dias
para
os
dados
do
cart
ão
de
condutor
.
(2)
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
581/2010
der
Kommission
vom
1.
Juli
2010
zur
Festlegung
der
Höchstzeiträume
für
das
Herunterladen
relevanter
Daten
von
Fahrzeugeinheiten
und
Fahrerkarten
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
O
Regulamento
(UE) n.o
581/2010
da
Comissão
,
de
1
de
Julho
de
2010
,
relativo
ao
prazo
máximo
para
descarregamento
dos
dados
pertinentes
das
unidades
instaladas
nos
veículos
e
dos
cart
ões
de
condutor
[2]
deve
ser
incorporado
no
Acordo
,
32003
D
0752:
Beschluss
Nr
.
190
vom
18
.
Juni
2003
betreffend
die
technischen
Merkmale
der
europäischen
Krankenversicherungskarte
(
ABl
. L
276
vom
27
.10.2003, S. 4). [EU]
32003
D
0752:
Decisão
no
190
,
de
18
de
Junho
de
2003
,
relativa
às
características
técnicas
do
cart
ão
europeu
de
seguro
de
doença
(JO L
276
de
27
.10.2003, p. 4).
32010
D 0424(
08
):
Beschluss
Nr
.
S1
vom
12
.
Juni
2009
betreffend
die
europäische
Krankenversicherungskarte
(
ABl
. C
106
vom
24
.4.2010, S.
23
). [EU]
32010
D
0424
(08):
Decisão
n.o
S1
,
de
12
de
Junho
de
2009
,
relativa
ao
Cart
ão
Europeu
de
Seguro
de
Doença
(JO C
106
de
24
.4.2010, p.
23
).
32010
D 0424(
09
):
Beschluss
Nr
.
S2
vom
12
.
Juni
2009
betreffend
die
technischen
Merkmale
der
europäischen
Krankenversicherungskarte
(
ABl
. C
106
vom
24
.4.2010, S.
26
). [EU]
32010
D
0424
(09):
Decisão
n.o
S2
,
de
12
Junho
2009
,
relativa
às
características
técnicas
do
Cart
ão
Europeu
de
Seguro
de
Doença
(JO C
106
de
24
.4.2010, p.
26
).
3
Angaben
zum
Karteninhaber
[EU]
3
Identificação
do
titular
do
cart
ão
3-Buchstaben-Code
(
CRT=Kartons
,
BOX=Kisten
,
BGS=Beutel
,
BLC=Blöcke
) [EU]
Código
de
3
letras
(CRT=caixas
de
cart
ão
,
BOX=caixas
,
BGS=sacos
,
BLC=blocos
).
4.75:
Beschluss
Nr
.
190
vom
18
.
Juni
2003
betreffend
die
technischen
Merkmale
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
(
ABl
. L
276
vom
27
.10.2003, S. 4) [EU]
4.75:
Decisão
n.o
190
,
de
18
de
Junho
de
2003
,
relativa
às
características
técnicas
do
cart
ão
europeu
de
seguro
de
doença
(JO L
276
de
27
.10.2003, p. 4)
47
Halbstoffe
aus
Holz
oder
anderen
cellulosehaltigen
Faserstoffen
;
Papier
oder
Pappe
(
Abfälle
und
Ausschuss
)
zur
Wiedergewinnung
[EU]
47
Pastas
de
madeira
ou
de
outras
matérias
fibrosas
celulósicas
;
papel
ou
cart
ão
para
reciclar
(desperdícios e
aparas
)
4.82:
Beschluss
Nr
.
197
vom
23
.
März
2004
zu
den
Übergangszeiten
für
die
Einführung
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
gemäß
Artikel
5
des
Beschlusses
Nr
.
191
(
ABl
. L
343
vom
19
.11.2004, S.
28
) [EU]
4.82:
Decisão
n.o
197
,
de
23
de
Março
de
2004
,
relativa
aos
períodos
transitórios
para
a
introdução
do
cart
ão
europeu
de
seguro
de
doença
,
nos
termos
do
artigo
5.o
da
Decisão
n.o
191
(JO L
343
de
19
.11.2004, p.
28
)
48
Papier
und
Pappe
;
Waren
aus
Papierhalbstoff
,
Papier
oder
Pappe
[EU]
48
Papel
e
cart
ão
;
obras
de
pasta
de
celulose
,
de
papel
ou
de
cart
ão
5.
Ausgabe
und
Verwaltung
von
Zahlungsmitteln
(
Kreditkarten
,
Reiseschecks
und
Bankschecks
) [EU]
Emissão
e
gestão
de
meios
de
pagamento
(cartões
de
crédito
,
cheques
de
viagem
,
cart
as
de
crédito
).
8
Fahrertätigkeiten
,
auf
einer
Karte
in
der
Reihenfolge
des
Auftretens
gespeichert
[EU]
8
Actividades
de
condutor
memorizadas
num
cart
ão
por
ordem
de
ocorrência
Ab
dem
1.
Juni
2004
werden
die
Vordrucke
E
111
und
E
111
B
gemäß
den
im
Beschluss
Nr
.
191
festgelegten
Modalitäten
durch
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
ersetzt
. [EU]
A
partir
de
1
de
Junho
de
2004
,
os
formulários
E
111
e E
111
B
são
substituídos
pelo
cart
ão
europeu
de
seguro
de
doença
de
acordo
com
as
modalidades
estabelecidas
pela
Decisão
n.o
191
.
Abfälle
aus
dem
Sortieren
von
Papier
und
Pappe
für
das
Recycling
[EU]
Resíduos
da
triagem
de
papel
e
cart
ão
destinados
a
reciclagem
Abfälle
aus
der
Herstellung
und
Verarbeitung
von
Zellstoff
,
Papier
,
Karton
und
Pappe
[EU]
Resíduos
da
produção
e
da
transformação
de
pasta
para
papel
,
papel
e
cart
ão
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cart":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
