beer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for beer

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Portuguese
	Artikel 1 Frau Nicola BEER, Staatssekretärin für Europa, Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa, [EU]	Artigo 1.o
	"Bière de table/Tafelbier/Table beer" (mit einem Stammwürzgehalt von weniger als 6 %), ausgenommen "obergäriges Einfachbier" [EU]	Bière de table/Tafelbier/Table Beer (com um teor original de mosto igual ou inferior a 6 %) com exclusão da Obergäriges Einfachbier
	Diese Entscheidung ist an LycoRed Ltd., Hebron Rd., Industrial Zone, Beer Sheva 84102, Israel, gerichtet. [EU]	A LycoRed Ltd., Hebron Rd., Industrial Zone, Beer Sheva 84102, Israel, é a destinatária da presente decisão.
	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Frau Nicola BEER ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden - [EU]	Vagou um lugar de membro do Comité das Regiões na sequência do termo do mandato de Nicola BEER,
	Nur alkoholfreies Bier bzw. Bier mit einem Alkoholgehalt von höchstens 1,2 % vol; Bière de table/Tafelbier/Table beer (mit einem Stammwürzegehalt von weniger als 6 %), ausgenommen obergäriges Einfachbier; Bier mit einem Mindestsäuregehalt von 30 Milliäquivalenten, ausgedrückt in NaOH; dunkles Bier der Art oud bruin [EU]	Unicamente cerveja sem álcool ou com um teor alcoólico não superior a 1,2 % vol; "Bière de table/Tafelbier/Table Beer" (com um teor original de mosto inferior a 6 %) com exclusão da "Obergäriges Einfachbier"; cervejas com uma acidez mínima de 30 miliequivalentes, expressos em NaOH; cervejas pretas do tipo "oud bruin"
	Nur alkoholfreies Bier bzw. Bier mit einem Alkoholgehalt von höchstens 1,2 Vol-%; "Bière de table/Tafelbier/Table beer" (mit einem Stammwürzegehalt von weniger als 6 %), ausgenommen "obergäriges Einfachbier"; Bier mit einem Mindestsäuregehalt von 30 Milliäquivalenten, berechnet als NaOH; dunkles Bier der Art "oud bruin" [EU]	Unicamente cerveja sem álcool ou com um teor alcoólico não superior a 1,2 % vol; «Bière de table/Tafelbier/Table Beer» (com um teor original do mosto inferior a 6 %) com exclusão da «Obergäriges Einfachbier»; cervejas com uma acidez mínima de 30 mili-equivalentes, expressos em NaOH; cervejas pretas do tipo «oud bruin»
	RM International, Malt Market Report, 22. April 2005. Rabobank, The malt industry, a changing industry structure, driven by emerging beer markets, März 2005. H.M. [EU]	RM International, Malt Market Report, 22 de Abril de 2005. Rabobank, The malt industry, a changing industry structure, driven by emerging beer markets, Março de 2005. H.M.
	www.just-drinks.com, 'A global market review of premium beer - with forecasts to 2010'. [EU]	www.just-drinks.com, «A global market review of premium beer - with forecasts to 2010».
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.