Wake : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Wake

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Portuguese
	Auslieferung mit aktiviertem Wake on LAN im Ruhezustand bei Betrieb mit Wechselstrom oder [EU]	Serem fornecidos com a função Wake On LAN activada no modo de latência, quando alimentados pela rede eléctrica (CA), ou
	Bakerinsel, Howlandinsel, Jarvisinsel, Johnstoninsel, Kingmanriff, Midway, Navassa, Palmyrainsel und Wake [EU]	Incluindo a ilha Baker, a ilha Howland, a ilha Jarvis, o atol Johnston, o recife Kingman, as ilhas Midway, a ilha de Navassa, o atol Palmira e a ilha Wake
	Die Wake-on-Lan-Funktion muss für den Ruhemodus aktiviert sein, wenn das System mit Wechselstrom betrieben wird, oder [EU]	Serem fornecidos com a função Wake On LAN activada no modo de latência, quando alimentados pela rede eléctrica (CA), ou
	Ethernetfähige Notebooks müssen in der Lage sein, Wake on LAN (WOL) für den Ruhezustand zu aktivieren und deaktivieren. [EU]	Os computadores portáteis com capacidade Ethernet devem poder activar e desactivar a função Wake on LAN (WOL) para o modo de latência.
	Ethernetfähige Tischcomputer müssen über die Möglichkeit verfügen, die Wake-on-Lan-Funktion (WOL) für den Ruhemodus zu aktivieren und zu deaktivieren. [EU]	Os computadores pessoais com capacidade Ethernet devem poder activar e desactivar a função Wake on LAN (WOL) para o modo de latência.
	Wake On LAN (WOL) Funktionalität, durch die ein Computer mittels einer per Ethernet übertragenen Netzanweisung aus dem Ruhemodus oder Aus-Zustand geweckt werden kann. [EU]	Despertar pela rede local ( «Wake On Lan», WOL) Funcionalidade que permite a um computador ser activado a partir do modo de latência ou do modo desligado, quando receber um pedido da rede via Ethernet.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.