A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Sulfid
Sulfid...
sulfidisch
Sulfidwasser
Sulfit
Sulfosalz
summarisch
Summe
summen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
10 results for
Sulfit
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Ammonium
sulfit
-Zuckerkulör
wird
hergestellt
durch
kontrollierte
Erhitzung
von
Kohlehydraten
(
im
Handel
erhältliche
Süßungsmittel
mit
Energiegehalt
, z. B.
Glucosesirupe
,
Saccharose
und/oder
Invertzucker
und
Traubenzucker
)
mit
oder
ohne
Säuren
bzw
.
Alkalien
und
unter
Zusatz
von
Sulfit
-
und
Ammoniumverbindungen
(
schweflige
Säure
,
Kalium
sulfit
,
Kaliumbi
sulfit
,
Natrium
sulfit
,
Natriumbi
sulfit
,
Ammoniumhydroxid
,
Ammoniumcarbonat
,
Ammoniumhydrogencarbonat
,
Ammoniumphosphat
,
Ammoniumsulfat
,
Ammonium
sulfit
und
Ammoniumhydrogen
sulfit
). [EU]
Obtém-se
caramelo
sulfítico
de
amónia
por
tratamento
térmico
controlado
de
hidratos
de
carbono
(edulcorantes
nutritivos
de
qualidade
alimentar
disponíveis
no
mercado
,
que
consistem
em
monómeros
de
glucose
e
frutose
e/ou
seus
polímeros
,
nomeadamente
xaropes
de
glucose
,
sacarose
e/ou
xaropes
invertidos
e
dextrose
)
com
ou
sem
ácidos
e
álcalis
,
na
presença
de
compostos
de
sulfit
o
e
de
amónio
(ácido
sulfuroso
,
sulfit
o
de
potássio
,
bis
sulfit
o
de
potássio
,
sulfit
o
de
sódio
,
bis
sulfit
o
de
sódio
,
hidróxido
de
amónio
,
carbonato
de
amónio
,
hidrogenocarbonato
de
amónio
,
fosfato
de
amónio
,
sulfato
de
amónio
,
sulfit
o
de
amónio
e
hidrogenos
sulfit
o
de
amónio
)
Ammon
sulfit
-Zuckerkulör
wird
hergestellt
durch
kontrollierte
Hitzeeinwirkung
auf
im
Handel
erhältliche
genusstaugliche
Kohlenhydrate
(
die
Monomere
und/oder
Polymere
von
Glucose
und
Fructose
, z. B.
Glucosesirup
,
Saccharose
und/oder
Invertzuckersirup
,
Dextrose
)
mit
oder
ohne
Säuren
bzw
.
Alkalien
und
unter
Zusatz
von
Sulfit
-
und
Ammoniumverbindungen
(
schweflige
Säure
,
Kalium
sulfit
,
Kaliumbi
sulfit
,
Natrium
sulfit
,
Natriumbi
sulfit
,
Ammoniumhydroxid
,
Ammoniumkarbonat
,
Ammoniumbikarbonat
,
Ammoniumphosphat
,
Ammoniumsulfat
,
Ammonium
sulfit
und
Ammoniumbi
sulfit
). [EU]
O
caramelo
sulfítico
de
amónia
é
preparado
por
tratamento
térmico
controlado
de
glúcidos
(edulcorantes
alimentares
nutritivos
disponíveis
no
mercado
,
que
consistem
em
glucose
e
frutose
e/ou
seus
polímeros
,
nomeadamente
xaropes
de
glucose
,
sacarose
e/ou
xaropes
invertidos
e
dextrose
)
com
ou
sem
ácidos
e
álcalis
,
na
presença
das
seguintes
substâncias:
ácido
sulfuroso
,
sulfit
o
de
potássio
,
bis
sulfit
o
de
potássio
,
sulfit
o
de
sódio
,
bis
sulfit
o
de
sódio
,
amónia
,
carbonato
de
amónio
,
hidrogenocarbonato
de
amónio
,
fosfato
de
amónio
,
sulfato
de
amónio
,
sulfit
o
de
amónio
e
hidrogenos
sulfit
o
de
amónio
.
Berücksichtigt
man
ferner
die
fundierten
technologischen
Gründe
zur
Aufnahme
dieser
neuen
Zulassungen
,
die
Notwendigkeit
der
Erleichterung
des
weltweiten
Handels
und
die
geringfügigen
Auswirkungen
hinsichtlich
der
Aufnahme
von
Schwefel
und
Sulfit
,
so
sollte
die
zusätzliche
Verwendung
von
Schwefeldioxid
bei
Heidelbeeren
in
der
im
Anhang
dieser
Richtlinie
angegebenen
Konzentration
zugelassen
werden
. [EU]
Tomando
igualmente
em
consideração
as
fortes
motivações
tecnológicas
para
incluir
estas
novas
autorizações
, a
necessidade
de
facilitar
o
comércio
a
nível
mundial
e o
seu
impacto
negligenciável
em
temos
de
ingestão
de
enxofre
e
de
sulfit
os
, é
por
conseguinte
adequado
autorizar
a
utilização
adicional
de
dióxido
de
enxofre
em
mirtilos
no
nível
de
concentração
indicado
no
anexo
da
presente
directiva
.
Nickel(
II
)-sulfit [EU]
Sulfit
o
de
níquel
(II); [1]
Positive
Prüfungen
auf
Sulfit
und
auf
Calcium
[EU]
Ensaios
positivos
para
a
pesquisa
de
sulfit
o
e
de
cálcio
Positive
Prüfungen
auf
Sulfit
und
auf
Kalium
[EU]
Ensaios
positivos
para
a
pesquisa
de
sulfit
o
e
de
potássio
Positive
Prüfungen
auf
Sulfit
und
auf
Natrium
[EU]
Ensaios
positivos
para
a
pesquisa
de
sulfit
o
e
de
sódio
Reduzierende
Stoffe
,
Phosphorwasserstoff
und
Sulfit
[EU]
Substâncias
redutoras
,
fosforeto
de
hidrogénio
e
sulfureto
de
hidrogénio
SULFIT
-ESTER-INSEKTIZIDE
[EU]
INSECTICIDAS
DE
ÉSTERES
DE
SULFIT
O
Zellstoff
(
ohne
Sulfit
) [EU]
Pasta
química
(excluindo o
sulfit
o
)
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sulfit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt