Ster : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1099 results for Ster

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Portuguese
	0, 0,25, 0,5, 0,75 und 1,0 ml der Apo-Carotin-Ester-Standardlösung (4.1.2) werden in fünf 100-ml-Messkolben pipettiert. [EU]	Pipetar 0, 0,25, 0,5, 0,75 e 1,0 ml de solução-padrão de éster apo-caroténico (4.1.2) para cinco balões aferidos de 100 ml.
	0,100 g Apo-Carotin-Ester-Suspension (4.1.1) (W) werden auf 1 mg genau abgewogen, in Petroleumbenzin (4.2) aufgelöst und quantitativ in einen 100-ml-Messkolben gegeben; anschließend wird bis zur Marke mit Petroleumbenzin aufgefüllt. [EU]	Pesar cerca de 0,100 g, com a aproximação de 1 mg, de suspensão de éster apo-caroténico (4.1.1) (W), dissolver em éter de petróleo (4.2), transferir quantitativamente para um balão aferido de 100 ml e completar o volume até à marca com éter de petróleo.
	0,4 % (als Säure) bei einem Ester [EU]	0,4 % (em ácido) para um éster
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-(1-Oxobutoxy)-, Trihexylester [EU]	ácido 2-(1-oxobutoxi)-1,2,3-propanotricarboxílico, éster tri-hexílico
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Acetyloxy-, Trihexylester [EU]	ácido 2-acetiloxi-1,2,3-propanotricarboxílico, éster tri-hexílico
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Ester mit 1,2,3-Propantriolmonooctadecanoat [EU]	ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster de monooctadecanoato de 1,2,3-propanotriol
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Isodecylester [EU]	ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster isodecílico
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Octadecylester [EU]	ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, éster octadecílico
	1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Hydroxy-, Tri-9-octadecenylester (all-Z)- [EU]	ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico, éster (todos-Z)-tri-9-octadecenílico
	1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Triester mit 1,2-Propandiol [EU]	ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico, triéster de 1,2-propanodiol
	1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Trioctylester [EU]	ácido 2-hidroxi-1,2,3-propanotricarboxílico, éster trioctílico
	1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Tris(1-methylethyl)ester [EU]	ácido 2-hidroxipropanotricarboxílico, éster tris(1-metiletílico)
	1,2,3-Propantricarboxylsäure, 2-Hydroxy-, Tris(2-hexyldecyl)ester [EU]	ácido 2-hidroxipropanotricarboxílico, éster tris(2-hexildecílico)
	1,2,4-Thiadiazol-3-essigsäure-5-[(ethoxycarbonyl)amino]-methylester (CAS RN 150215-07-9) [EU]	Éster 5-[(etoxicarbonil)amino]metílico do ácido 1,2,4-tiadiazole-3-acético (CAS RN 150215-07-9)
	1,2,4-Thiadiazol-3-essigsäure-5-[(ethoxycarbonyl)amino]-methylester [EU]	Éster 5-[(etoxicarbonil)amino]metílico do ácido 1,2,4-tiadiazole-3-acético
	12-(Acetoxy)-Stearinsäure, 2,3-Bis(acetoxy)propylester [EU]	Ácido 12-(acetoxi)esteárico, éster 2,3-bis(acetoxi)propílico
	1,2-Benzoldicarbonsäure, Dipentylester, verzweigt und linear [EU]	ácido 1,2-benzenodicarboxílico, éster dipentílico, ramificado e linear [1]
	1,2-Cyclohexandicarbonsäure, Diisononylester [EU]	Ácido 1,2-ciclo-hexanodicarboxílico, éster di-isononílico
	12-Hydroxy-(9Z, 12R)-9-octadecansäure, Homopolymer, Ester mit Triglycerin [EU]	ácido (9Z, 12R)-12-hidroxi-9-octadecanóico, homopolímero, éster de triglicerol
	12-Hydroxy-octadecansäure, Homopolymer, Ester mit Oxybis(propandiol) [EU]	ácido 12-hidroxioctadecanóico, homopolímero, éster de oxibis(propanodiol)
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.