Salicylsäure : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 results for Salicylsäure

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Portuguese
	2-Hydroxybenzoesäure (Salicylsäure) [EU]	Ácido 2-hidroxi-benzóico (Ácido salicílico) [10]
	4-Amino-salicylsäure und ihre Salze [EU]	Ácido 4-aminossalicílico e seus sais
	Additive für Schmieröle, Mineralöle enthaltend, bestehend aus Calciumsalzen von Reaktionsprodukten von polyisobutylensubstituiertem Phenol mit Salicylsäure und Formaldehyd, verwendet als konzentriertes Additiv für die Herstellung von Motorölen durch ein Mischverfahren [EU]	Aditivos para óleos lubrificantes, que contenham óleos minerais, constituídos de sais de cálcio dos produtos da reação dos fenóis de poliisobutileno substituídos por ácido salicílico e formaldeído, utilizados como aditivo concentrado para fabrico de óleos para motor através de um processo de mistura
	andere Ester der Salicylsäure und ihre Salze [EU]	Outros ésteres do ácido salicílico e seus sais
	Andere Ester der Salicylsäure und ihre Salze (z. B. Methylsalicylat, Phenylsalicylat) [EU]	Outros ésteres de ácido salicílico e seus sais
	Aromatische mehrbasische Carbonsäuren und Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure und O-Acetylsalicylsäure); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Ácidos policarboxílicos e carboxílicos aromáticos, contendo funções oxigenadas adicionais; seus derivados, excepto ácido salicílico e seus sais
	Aromatische mehrbasische Carbonsäuren und Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure und O-Acetylsalicylsäure); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Ácidos policarboxílicos e carboxílicos aromáticos, contendo funções oxigenadas adicionais; seus derivados, exceto ácido salicílico e seus sais
	Benzoesäure und Salicylsäure [EU]	Ácidos benzóico e salicílico
	Carbonsäuren mit Phenolfunktion, jedoch ohne andere Sauerstoff-Funktion, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. Salicylsäure, o-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester) [EU]	Ácidos carboxílicos de função fenol mas sem outra função oxigenada, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados (expt. ácido salicílico, ácido o-acetilsalicílico, seus sais e seus ésteres)
	Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate [EU]	Acidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (exc. ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
	Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate [EU]	Ácidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (exc. ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
	Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate [EU]	Ácidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (excepto ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
	Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide u. Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate [EU]	Acidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (exc. ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
	Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide u. Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate [EU]	Ácidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (excepto ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
	CPA 20.14.34: Aromatische mehrbasische Carbonsäuren und Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure und O-Acetylsalicylsäure); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	CPA 20.14.34: Ácidos policarboxílicos e carboxílicos aromáticos, contendo funções oxigenadas adicionais; seus derivados, excepto ácido salicílico e seus sais
	CPA 21.10.10: Salicylsäure, O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester [EU]	Ácido salicílico e seus sais
	CPA 21.10.10: Salicylsäure, O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester [EU]	CPA 21.10.10: Ácido salicílico, ácido o-acetilsalicílico, seus sais e ésteres
	Ester der Salicylsäure und ihre Salze (ausg. o-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester) [EU]	Ésteres do ácido salicílico e seus sais (expt. ácido o-acetilsalicílico, seus sais e seus ésteres)
	Kupferkomplex: 8-Hydroxychinolin mit Salicylsäure [EU]	Complexo de cobre: 8-hidroxiquinolina com ácido salicílico
	p-Hydroxybenzoesäure und Salicylsäure [EU]	Ácido p-hidroxibenzóico e ácido salicílico
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.