Kation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

De - Es

Dictionary De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Kation

Search for:

ä ö ü ß
á â ã ç é ê
í ñ ó ô õ ú

German

Portuguese

Bei Glyphosat-Trimesiumsalz ist auch der Rückstand Trimethylsulfonium-Kation toxikologisch relevant. [EU]

No caso do sal glifosato-trimésio, o resíduo de catião trimetilsulfónio possui também relevância toxicológica.

Daher ist es notwendig, auch für dieses Kation Rückstandshöchstgehalte festzusetzen. [EU]

É, por isso, necessário estabelecer também LMR para aquele catião.

enges Kation/Anionen-Verhältnis, [EU]

Relação catiões/aniões reduzida

Fentin, ausgedrückt als Triphenylzinn-Kation [EU]

Fentina, expresso como o catião de trifenilestanho

Fentin, ausgedrückt als Triphenylzinn-Kation [EU]

Fentin, expresso como o catião de trifenilestanho

In Anhang II Teil A werden die Einträge zu Bromoxynil, Chlorpropham, Dimethenamid p, Flazasulfuron, Flurtamon, Ioxynil, Mepanipyrim, Propoxycarbazone, Pyraclostrobin, Quinoxyfen, Trimethylsulfonium-Kation und Zoxamide gemäß Anhang I der vorliegenden Richtlinie eingefügt. [EU]

Na parte A do anexo II, são aditadas as linhas relativas às substâncias bromoxinil, clorprofame, dimetenamida-P, flazassulfurão, flurtamona, ioxinil, mepanipirime, propoxicarbazona, piraclostrobina, quinoxifena, catião trimetilsulfónio e zoxamida, tal como estabelecidas no anexo I da presente directiva.

In Anhang II Teil A werden die Einträge zu Bromoxynil, Chlorpropham, Ioxynil, Pyraclostrobin, Quinoxyfen und Trimethylsulfonium-Kation gemäß Anhang III der vorliegenden Richtlinie eingefügt. [EU]

Na parte A do anexo II, são aditadas as linhas relativas às substâncias bromoxinil, clorprofame, ioxinil, piraclostrobina, quinoxifena e catião trimetilsulfónio, tal como estabelecidas no anexo III da presente directiva.

In Anhang II werden die Einträge zu Chlorpropham, Dimethenamid-p, Flazasulfuron, Flurtamone, Ioxynil, Mepanipyrim, Propoxycarbazone, Pyraclostrobin, Quinoxyfen, Trimethylsulfonium-Kation und Zoxamide gemäß Anhang V der vorliegenden Richtlinie eingefügt. [EU]

No anexo II, são aditadas as linhas relativas às substâncias bromoxinil, clorprofame, dimetenamida-P, flazassulfurão, flurtamona, ioxinil, mepanipirime, propoxicarbazona, piraclostrobina, quinoxifena, catião trimetilsulfónio e zoxamida, tal como estabelecidas no anexo V da presente directiva.

Spezifische Zeolithe werden durch die Kristallstruktur und das dominierende Kation bezeichnet, z. B. KA, CaX, NaY [EU]

Zeólitos específicos são identificados por notações indicando a estrutura cristalina e o catião predominante, e.g., KA, CaX, NaY

(Tributylzinn-Kation) [EU]

(Catião tributilestanho)

Tributylzinnverbindungen (Tributhyltin-Kation) [EU]

Compostos de tributilestanho (Catião tributilestanho)

Trimethylsulfonium-Kation, das sich bei der Verwendung von Glyphosat bildet [EU]

Catião trimetilsulfónio, resultante da utilização de glifosato

Trimethylsulfon, Kation aus der Verwendung von Glyphosat [EU]

Catião trimetilsulfónio, resultante da utilização de glifosato

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.