Iso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2384 results for Iso

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4; 5,8-endo-endo-dimethanonaphthalin (Isodrin - ISO) [EU]	(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexacloro-1,4,4a,5,8,8a-hexa-hidro-1,4:5,8-dimetanonaftaleno (isodrina-ISO)
	1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4-endo-5,8-endo-dimethano-naphthalin (Endrin - ISO) [EU]	(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexacloro-6,7-epoxi-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octa-hidro-1,4:5,8-dimetanonaftaleno (endrina-ISO)
	1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (HCH (ISO)), einschließlich Lindan (ISO, INN) [EU]	1,2,3,4,5,6-Hexaclorocicloexano [HCH (ISO)], incluindo o lindano (ISO, DCI)
	1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (Lindan) und seine Salze (BHC - ISO) [EU]	1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclo-hexano (HCH-ISO)
	15 Die Technischen Dienste, die die Prüfungen für die Genehmigung durchführen, müssen den harmonisierten Normen über den Betrieb von Prüfstellen (ISO/CEI Guide 25) entsprechen. [EU]	Os serviços técnicos responsáveis pela realização dos ensaios de homologação devem cumprir as normas harmonizadas relativas ao funcionamento dos laboratórios de ensaio (ISO/CEI Guia 25).
	1,5 log KBE/cm2 tagesdurchschnittlicher Log-Wert [EU]	ISO 4833 Carcaças após a preparação mas antes da refrigeração Melhoria da higiene no abate e reexame das modalidades de controlo dos processos Enterobacteriaceae
	.1 einem selbsttätigen oder handbetätigten Feuerlöschsystem, das nach einem internationalen Standard entsprechend ISO 15371:2000 'Feuerlöschanlagen zum Schutz vor Feuer in Friteusen in Küchen' geprüft worden ist [EU]	.1 Um dispositivo de extinção de incêndios automático ou manual ensaiado de acordo com uma norma internacional como previsto na Publicação ISO 15371:2000 "Fire-extinguishing systems for protection of galley deep-fat cooking equipment"
	1-Methylcyclopropen (eine gebräuchliche ISO-Bezeichnung wird für diesen Wirkstoff nicht in Betracht gezogen) CAS-Nr. [EU]	1-metilciclopropeno (não será tida em consideração uma denominação comum ISO para esta substância activa)
	1 Unterseite der Prüfvorrichtung "ISO/F2" (B) [EU]	1 Face horizontal do modelo «ISO/F2» (B).
	20-Fuß-ISO-Container (Länge 20 Fuß und Breite 8 Fuß) 1 TEU [EU]	Contentores ISO de 20 pés (20 pés de comprimento por 8 pés de largura) 1 TEU;
	20-Fuß-ISO-Container (Länge 20 Fuß und Breite 8 Fuß) [EU]	Contentores ISO de 20 pés de comprimento por 8 pés de largura
	(+/–;) 2-(2,4-Dichlorphenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propyl-1,1,2,2-tetrafluorethylether (Tetraconazol - ISO) [EU]	(+/–)-2-(2,4-Diclorofenil)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-il)propil-1,1,2,2-tetrafluoroetiléter [Tetraconazol – ISO)]
	2-[2-(p-Chlorphenyl)-2-phenyl-acetyl]-1,3-indandion (Chlorophacinon - ISO) [EU]	2-[2(4-Clorofenil)-2-fenilacetil]indano-1,3-diona (clorofacinona ISO)
	2,4,5-T (ISO) (2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure), ihre Salze und Ester [EU]	2,4,5-T (ISO) (ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético), seus sais e seus ésteres
	2,6-Dimethoxybenzoesäure; Dicamba (ISO); Natriumphenoxyacetat [EU]	Ácido 2,6-dimetoxibenzoico; dicamba (ISO); fenoxiacetato de sódio
	2,6-Dimethoxybenzoesäure; Dicamba (ISO); Natriumphenoxyacetat [EU]	Ácido 2,6-dimetoxibenzóico; dicamba (ISO); fenoxiacetato de sódio
	2 Buchstaben oder 4 alphanumerische Zeichen [EU]	Código nacional ISO ou NUTS 2 Tipo de transporte 1 dígito 1 = Nacional
	(2-Carbobutoxyethyl)zinn-tris(isooctylthioglycolat) [EU]	Tris(iso-octil-mercaptoacetato) de (2-carbobutoxietil)estanho
	(2-Carbobutoxyethyl)zinn-tris(isooctylthioglycolat) [EU]	Tris(iso-octilo mercaptoacetato) de (2-carbobutoxietil)estanho
	2-Chlor-4-dimethylamino-6-methyl-pyrimidin (Crimidin - ISO) [EU]	2-cloro-6-metilpirimidin-4-ildimetilamina (crimidina ISO)
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.