Hits : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Hits

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	HITS Hightech-Dienstleistungen (NACE Rev. 2, 53+58+60+61+62+63+72) [EU]	HIT Indústrias transformadoras de alta tecnologia (NACE Rev. 2 21 + 26 + 30.3 + 32.5))
	In Österreich, der Tschechischen Republik, Deutschland, Polen und dem Vereinigten Königreich würde Universal sogar die Hälfte oder mehr aller Chart-Hits kontrollieren und wäre ein "Muss" für alle Online- und Mobile-Musikdienste, deren Möglichkeiten, Universal zu umgehen, durch den Zusammenschluss erheblich eingeschränkt werden. [EU]	Na Áustria, República Checa, Alemanha, Polónia e Reino Unido, bem como a nível do EEE, a Universal passaria mesmo a controlar mais de 50 % dos êxitos dos hit-parades, tornando-se assim incontornável para todos os serviços de música em linha e através de redes móveis, para os quais, devido à operação de concentração, as possibilidades de contornar a Universal diminuiriam substancialmente.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.