A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Traumbild
Traumdeuter
Traumdeuterei
Traumdeuterin
Traumdeutung
Traumfabrik
Traumfrau
Traumfänger
Traumgesicht
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: träumen
Word division: träu·men
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
sich mit der Hoffnung tragen (dass) [geh.]
;
er
träumen
;
(etwas) erhoffen
;
der Hoffnung sein (dass) [geh.]
;
träumen
(von) (fig.)
;
(einen) Wunsch hegen [geh.]
;
(eine) Hoffnung hegen
;
(einen) Wunsch haben
;
(sich) Hoffnungen machen (auf)
;
herbeiwünschen
;
(er)hoffen
;
(sich) wünschen
;
(sich) erwünschen
tag
träumen
;
fantasieren
;
phantasieren
;
träumen
(darauf wäre jemand) im Leben nicht gekommen [ugs.]
;
(etwas wäre jemandem) im Traum nicht eingefallen
;
(jemand hätte sich) in seinen kühnsten
Träumen
nicht vorstellen können (floskelhaft) (variabel)
;
(jemand hätte sich) nicht vorstellen können
;
(jemand hätte sich) nicht
träumen
lassen
mehr als du glaubst
;
mehr als du denkst
;
(es gibt) mehr (Dinge zwischen Himmel und Erde) als deine Schulweisheit sich
träumen
lässt
schwere Träume haben
;
schwer
träumen
;
schlimme Träume haben
;
schlecht
träumen
;
(einen) bösen Traum haben
(jemanden) wecken
;
(jemanden) wach machen
;
(jemanden) aus dem Bett holen (für / um zu)
;
(jemanden) aufwecken
;
(jemanden) aus dem Bett klingeln
;
(jemanden) wachklingeln
;
(jemanden) aus dem Schlaf reißen
;
(jemanden) aus seinen
Träumen
reißen
;
(jemanden) aus dem Schlaf holen (für / um zu)
;
(jemanden) wachrütteln
;
(jemanden) aus dem Schlaf klingeln
Grand Total: 6 match(es) found.
Search further for "träumen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners