A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rührbesen
Rührei
Rühreier
Rühreisen
Rühren
Rührer
Rührfisch
Rührgerät
Rührhaken
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: rühren
Word division: rüh·ren
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(mit) Beifall bedenken [geh.]
;
es gibt (viel / kräftigen / starken ...) Applaus
;
klatschen
;
Beifall zollen [geh.]
;
in die Händchen patschen [ugs.] [pej.]
;
Beifall spenden
;
(jemandem) applaudieren (Hauptform)
;
(die) Hände
rühren
[geh.]
;
Applaus spenden
;
akklamieren [Ös.]
;
Bravo rufen
;
Beifall klatschen
rühren
;
reizen
aufwühlen
;
rühren
;
um
rühren
;
auf
rühren
Werbung machen
;
hochhalten (fig.)
;
anpreisen
;
propagieren
;
Rummel machen um [ugs.]
;
umwerben
;
Publicity machen für
;
(die) Werbetrommel
rühren
;
promoten
;
werben
;
bewerben
verharren
;
stehen bleiben
;
verweilen
;
harren
;
sich nicht (von der Stelle)
rühren
;
weilen
;
warten
;
vor Ort bleiben
(die) Arbeit nicht erfunden haben [ugs.] (Redensart)
;
faul sein
;
faulenzen
;
keinen Handschlag tun [ugs.] (Redensart, variabel)
;
keinen Finger krumm machen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(sich) die Eier schaukeln (derb) (Redensart, fig.)
;
Däumchen drehen [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(sich) an den Füßen spielen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
abharzen [ugs.] (salopp)
;
(einfach) dasitzen und Kaffee trinken [ugs.] (fig.)
;
abhartzen [ugs.] (salopp)
;
keinen Schlag tun [ugs.]
;
auf der faulen Haut liegen [ugs.] (Redensart)
;
nichts tun
;
keinen Finger
rühren
[ugs.] (Redensart, fig.)
davon kommen
;
daher
rühren
(sich) nicht bewegen
;
(sich) nicht
rühren
[ugs.]
;
stillhalten
Rührt euch! (militärisch)
;
Rühren
! (militärisch)
;
Stehen Sie bequem! (militärisch)
(mal) verschwinden müssen
;
(ein) menschliches
Rühren
verspüren [ugs.] (verhüllend)
;
aufs Klo müssen [ugs.]
;
(mal) wohin müssen
;
(ein) dringendes Bedürfnis verspüren (verhüllend)
;
(mal) zur Toilette (gehen) müssen
;
Stuhldrang haben
;
(etwas) Dringendes zu erledigen haben (fig.) (verhüllend)
;
groß müssen
;
(die) Toilette benutzen (wollen)
;
(mal) müssen [ugs.]
nichts unternehmen
;
untätig bleiben (Hauptform)
;
(die) Dinge treiben lassen (negativ)
;
(etwas) geschehen lassen
;
keinen Finger
rühren
(fig.)
;
(die) Hände in den Schoß legen (fig.)
;
nicht aktiv werden (in einer Sache)
;
den Dingen ihren Lauf lassen
;
tatenlos zusehen (negativ)
;
nichts tun
;
nichts machen
(die) Werbetrommel
rühren
;
(ein Produkt) bewerben
;
werben für
;
trommeln (für) (fig.)
;
(die) Trommel schlagen (für) (fig.)
;
Werbung machen (für)
;
(die) Trommel
rühren
(für) (fig.)
;
Reklame machen
wie angewurzelt dastehen
;
(sich) nicht von der Stelle bewegen
;
(sich) nicht wegbewegen
;
da bleiben) (wo man ist
;
(sich) nicht vom Fleck
rühren
(sich) bewegen
;
(sich) regen [geh.]
;
(sich) rippeln [ugs.] (niederdeutsch)
;
(sich)
rühren
;
(sich)
rühren
und regen
Grand Total: 14 match(es) found.
Search further for "rühren":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners