A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gleichwertiger Ersatz
gleichwinkelig
gleichwinklig
gleichwohl
gleichzeitig
gleichzeitig aber
gleichzeitig erforderlich
gleichzeitig im Hauptspeicher
gleichzeitig mit
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gleichzeitig
Word division: gleich·zei·tig
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
in (...) Koinzidenz
;
in zeitlicher Übereinstimmung (zu / mit)
;
live (engl.)
;
in Echtzeit (technisch)
;
zusammenfallend (mit)
;
koinzident
;
zur selben Zeit
;
zeitgleich
;
synchron
;
parallel (zu)
;
zeitlich übereinstimmend (mit)
;
zugleich
;
gleichlaufend (zu)
;
gleichzeitig
(Hauptform)
;
simultan (mit)
;
zur gleichen Zeit
gleichzeitig
;
taktgesteuert
;
zeitgleich
;
synchron
konkomitierend (med.) (fachspr.)
;
begleitend
;
parallel
;
gleichzeitig
gleichzeitig
vorliegende weitere Erkrankung
;
Komorbidität (fachspr.)
;
Begleiterkrankung
im selben Atemzug [ugs.]
;
fast
gleichzeitig
(sagen) (behaupten)
;
praktisch im selben Moment
;
gleich anschließend
;
in einem Atemzug [ugs.]
;
im gleichen Atemzug [ugs.]
nicht auf zwei Hochzeiten (
gleichzeitig
) tanzen können (fig.)
;
(sich) nicht zu viel vornehmen dürfen
;
(sich) auf eine Sache konzentrieren müssen
zufällig
gleichzeitig
;
koinzidierend [geh.] (bildungssprachlich)
;
koinzident [geh.] (bildungssprachlich)
in eins fallen (mit) [geh.]
;
gleichzeitig
stattfinden
;
zusammentreffen
;
zusammenfallen (mit)
;
(sich) überschneiden
alles
gleichzeitig
machen (wollen)
;
(sich) verzetteln
;
zu viel auf einmal machen (wollen)
wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen)
;
zu dem Zeitpunkt) (als
;
wo [ugs.]
;
als (vergangenheitsbezogen)
;
zu diesem Zeitpunkt
;
wie [ugs.]
;
gleichzeitig
mit
;
indem
wie auf Kommando
;
(unerklärlicherweise) alle
gleichzeitig
alle gemeinsam
;
alle auf einmal
;
alle
gleichzeitig
;
alle zusammen
nicht auf zwei Hochzeiten (
gleichzeitig
) tanzen können [ugs.]
;
sich nicht zwei Vorteile
gleichzeitig
sichern können
;
es geht nur eins von beiden [ugs.]
;
nicht mit einem Hintern auf zwei Hochzeiten tanzen können (schwäbisch)
nicht
gleichzeitig
;
nicht zur selben Zeit
;
zeitversetzt (Hauptform)
;
(zeitlich) verschoben
um dieselbe Zeit
;
ungefähr
gleichzeitig
(variabel)
vielseitig engagiert sein
;
mit mehreren Angelegenheiten (
gleichzeitig
) befasst sein
;
mehrere Projekte laufen haben [ugs.] (variabel)
parallel laufend
;
gleichzeitig
stattfindend
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "gleichzeitig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners