A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Raclette-Grill
Raclettegerät
Racquetball
Ractopamin
Rad
Rad fahren
Rad im Drehgestell
Radabdeckung
Radabstellanlage
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Rad
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Heimtrainer
;
Hometrainer (Scheinanglizismus)
;
Stubenfahr
rad
[ugs.]
;
Trimm-dich-
Rad
[ugs.] (veraltet)
nicht ganz dicht (sein) [ugs.] (fig.)
;
(eine) Macke (haben) [ugs.]
;
(einen) Kopfschuss (haben) [ugs.] (fig.)
;
nicht bei Trost sein [ugs.]
;
einen Ratsch im Kappes haben [ugs.] (rheinisch)
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
(einen) Schuss (haben) [ugs.]
;
nicht ganz bei Trost sein
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
verrückt (sein)
;
(einen) Lattenschuss (haben) [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
ein
Rad
abhaben [ugs.] (fig.)
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz knusper sein [ugs.]
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.] (fig.)
;
des Teufels sein [ugs.]
;
nicht mehr alle Nadeln an der Tanne haben [ugs.]
;
nicht bei klarem Verstand sein
;
einen Sprung in der Schüssel / Tasse haben [ugs.] (fig.)
aufs
Rad
geflochten werden
;
gerädert werden
ungewünscht
;
Unperson
;
nicht (mehr) gern gesehen
;
unerwünscht
;
unerbeten
;
ungern gesehen
;
ungebeten
;
Persona non grata [geh.]
;
auf der schwarzen Liste (stehen) [ugs.] (fig.)
;
(sich) (irgendwo) nicht mehr blicken lassen können
;
nicht (mehr) gerngesehen
;
ungewollt
;
fünftes
Rad
am Wagen [ugs.]
;
nicht willkommen
;
das fünfte
Rad
am Wagen [ugs.]
;
in Ungnade gefallen [geh.]
;
Persona ingrata [geh.] (lat.)
;
unwillkommen
Drahtesel [ugs.] (fig.)
;
Zwei
rad
;
Veloziped (franz.) (veraltet)
;
Fahr
rad
;
Hirsch [ugs.]
;
Velo (franz.) [Schw.]
;
Stahlross [ugs.] (fig.)
;
Bike [ugs.] (engl.)
;
Rad
l [ugs.] (bayr., österr.)
;
Rad
Pneu
;
Luftreifen
;
Reifen
;
Rad
[ugs.]
;
Schluffen [ugs.]
;
Bereifung
unfortschrittlich
;
reaktionär
;
restaurativ
;
(das)
Rad
der Geschichte zurückdrehen (wollen) (fig.)
;
rückschrittlich
;
rückwärtsgewandt
;
ewig gestrig
Rad
fahren
;
pedalieren (scherzhaft)
;
in die Pedale treten [ugs.]
;
rad
eln
;
mit dem
Rad
unterwegs sein
;
Velo fahren [Schw.]
;
Fahr
rad
fahren
Rad
;
Komplettbereifung
;
Walze [ugs.]
;
Komplettreifen
nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] (fig.)
;
neben der Spur (sein) [ugs.] (fig.)
;
einen Haschmich haben [ugs.]
;
spinnen (Hauptform)
;
gaga sein [ugs.]
;
einen Sockenschuss haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.]
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb)
;
nicht ganz dicht sein [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem ist) eine Schraube locker [ugs.] (fig.)
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
eine Meise haben [ugs.]
;
eine Macke haben [ugs.]
;
einen Knacks weghaben [ugs.]
;
einen Schuss haben [ugs.]
;
seine fünf Sinne nicht beieinander haben
;
einen Triller unterm Pony haben [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) geht's wohl nicht gut [ugs.]
;
einen Huscher haben [ugs.]
;
einen an der Waffel haben [ugs.]
;
(en) Pinn im Kopp haben [ugs.] [Norddt.]
;
(wohl) einen Sonnenstich haben [ugs.] (fig.)
;
einen Piepmatz haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz bei Trost sein [ugs.]
;
einen Hau (weg) haben [ugs.]
;
ein
Rad
abhaben [ugs.]
;
mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein [ugs.] (fig.)
;
einen Schaden haben [ugs.]
;
einen an der Murmel haben [ugs.]
;
verstrahlt (sein) (derb)
;
einen Schatten haben [ugs.]
;
einen Knall haben [ugs.]
;
einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] (fig.)
;
einen Klopfer haben [ugs.] [Ös.]
;
nicht ganz bei Verstand sein
;
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]
;
einen kleinen Mann im Ohr haben (fig.) (veraltend)
;
(den) Verstand verloren haben [ugs.] (fig., übertreibend)
;
einen an der Mütze haben [ugs.]
;
einen Dachschaden haben [ugs.] (fig.)
;
die Kappe kaputt haben [ugs.]
;
einen Pecker haben [ugs.] [Ös.]
;
weiß nicht, was er daherredet [ugs.]
;
einen feuchten / nassen Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
einen Stich haben [ugs.]
;
mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden
;
einen Hammer haben [ugs.]
;
einen Ecken abhaben [ugs.] [Schw.]
;
einen Vogel haben [ugs.] (fig.)
;
verpeilt sein [ugs.]
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz frisch in der Birne (sein) [ugs.]
;
einen Klamsch haben [ugs.] [Ös.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.]
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
einen an der Klatsche haben [ugs.]
;
nicht ganz sauber ticken [ugs.]
;
einen Schlag haben [ugs.]
;
(jemandem) brennt der Kittel (fig.)
;
eine Schraube locker haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz hundert sein [ugs.] [Schw.]
;
(ein) Ei am Wandern haben (derb) (regional)
;
einen Spleen haben [ugs.]
;
einen Piep haben [ugs.]
;
leicht verrückt sein
Barlow'sche
Rad
;
Barlow-
Rad
;
Barlowsches
Rad
fünftes
Rad
;
Peiseler
rad
;
Peiseler-Schlepp
rad
omnidirektionales
Rad
;
Allseiten
rad
(wieder) ganz von vorn anfangen
;
(wieder) bei null anfangen (fig.)
;
(wieder) bei Adam und Eva anfangen (fig.)
;
(das)
Rad
neu erfinden (fig.)
;
alles zurück auf null (setzen) (fig.)
;
nichts haben, auf dem man aufbauen kann
du bist doch gestört! [ugs.]
;
was fällt Ihnen ein! [ugs.]
;
Ihnen geht's wohl zu gut! [ugs.]
;
was soll der Scheiß!? (derb)
;
was soll das! [ugs.]
;
hast du ein
Rad
ab!? [ugs.] (fig.)
;
du hat sie wohl nicht alle! [ugs.]
;
tickst du noch ganz sauber? [ugs.]
;
was fällt dir ein! [ugs.]
;
bist du des Wahnsinns fette Beute? [ugs.] (Spruch, variabel, veraltend)
;
du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank! [ugs.] (fig.)
;
Sie sind wohl nicht ganz bei Trost! [ugs.]
;
dir geht's wohl zu gut! [ugs.]
;
tickst du noch (richtig)? [ugs.]
;
bist du jetzt völlig durchgedreht? [ugs.]
;
bist du noch ganz frisch (in der Birne)? [ugs.]
;
bist du des Wahnsinns? [geh.] (altertümelnd, veraltet)
;
du bist wohl nicht ganz bei Trost! [ugs.]
;
du tickst wohl nicht richtig! [ugs.]
;
was soll die Scheiße! (derb)
;
aber sonst geht's dir gut (oder?) [ugs.]
;
geht's noch? [ugs.]
mir platzt gleich der Arsch! (derb)
;
(das ist) zum Verzweifeln! [ugs.]
;
mir platzt (gleich) die Hutschnur! [ugs.] (veraltend)
;
ich krieg zu viel! [ugs.]
;
ich krieg (/ mach) noch die Frecke! [ugs.] (rheinisch, sächsisch)
;
ich dreh (hier noch) durch! [ugs.]
;
das ist (ja) nicht auszuhalten! [ugs.]
;
ich dreh am
Rad
! [ugs.] (fig.)
;
ich krieg (noch) Hörner! [ugs.]
;
mir platzt gleich der Kragen! [ugs.] (veraltend)
;
ich krieg die Krise! [ugs.]
;
ich krieg die Pimpernellen! [ugs.] (ruhrdt.)
;
das ist (ja) nicht zum Aushalten! [ugs.]
;
ich spring gleich aus dem Fenster! [ugs.]
;
(das ist) zum Auswachsen! [ugs.]
;
das hältst du (doch) im Kopf nicht aus! [ugs.]
;
(das ist) zum Verrücktwerden! [ugs.]
am
Rad
drehen [ugs.] (fig.)
;
austicken [ugs.]
;
durchdrehen [ugs.] (fig.)
;
hysterisch werden
;
Zustände kriegen [ugs.]
(sich) vorkommen wie das fünfte
Rad
am Wagen
;
(sich) vernachlässigt fühlen
;
(sich) nicht beachtet fühlen
;
(sich) überflüssig vorkommen
;
(sich) fehl am Platz fühlen
(die) Zeit zurückdrehen
;
(das)
Rad
der Geschichte zurückdrehen
ein großes
Rad
drehen wollen [ugs.] (fig.)
;
(im Leben) etwas erreichen wollen
;
hochfliegende Pläne haben
;
Größeres erreichen wollen
;
(sich) zu Höherem berufen fühlen
;
nach Höherem streben
;
(sich) hohe Ziele setzen
;
hoch hinaus wollen (fig.)
;
etwas Großes schaffen wollen
rückgängig machen wollen
;
in die (guten) alten Zeiten zurückkehren wollen
;
ungeschehen machen wollen
;
(das)
Rad
(der Geschichte) zurückdrehen wollen (fig.)
;
(sich) die (guten) alten Zeiten zurückwünschen
Fleißiger-Biber-Funktion
;
Rad
ó-Funktion
Rad
fahren (fig.)
;
mit den Wölfen heulen (fig.)
groß herauskommen wollen (mit)
;
(sich) sehr viel vorgenommen haben
;
(sich) nicht mit Kleinigkeiten zufriedengeben
;
(das) ganz große
Rad
drehen wollen (fig.)
;
(ein) ganz großes
Rad
drehen wollen (fig.)
nicht (immer wieder) das
Rad
neu erfinden (fig.)
;
vorhandene Erfahrungen nutzen
;
auf Bewährtes zurückgreifen
Long John (Lastenfahr
rad
)
;
Long-John-
Rad
Longtail-Fahr
rad
;
Longtail-
Rad
;
Longtail-Lastenfahr
rad
Rad
(Sportbewegung)
;
Handstützüberschlag seitwärts (fachspr.) (Sportsprache)
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "Rad":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners