A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fahrwiderstand
Fahrzeit
Fahrzeitverlängerung
Fahrzeitzuschlag
Fahrzeug
Fahrzeug des Winterdienstes
Fahrzeugabstand
Fahrzeugabteilung
Fahrzeugart
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Fahrzeug
Word division: Fahr·zeug
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
parkieren [Schw.]
;
(etwas irgendwo) lassen [ugs.]
;
stehenlassen [ugs.]
;
abstellen (
Fahrzeug
)
;
parken
Vehikel [geh.]
;
Fahrzeug
;
Land
fahrzeug
(fachspr.)
;
Fahrgerät (fachspr.)
;
Gefährt [geh.]
;
Fahrmaschine (fachspr.)
fahren wie ein Verrückter [ugs.]
;
donnern [ugs.]
;
heizen [ugs.]
;
rauschen [ugs.]
;
rasen
;
zischen [ugs.]
;
brausen
;
schnell fahren (
Fahrzeug
) (Hauptform)
;
fahren wie eine gesengte Sau [ugs.]
;
brettern [ugs.]
;
fegen [ugs.] (fig.)
;
kacheln [ugs.]
;
fahren wie der Teufel [ugs.]
;
fahren wie ein Geisteskranker [ugs.]
;
schießen
;
düsen [ugs.]
;
flitzen
;
fahren wie ein Henker [ugs.]
;
jagen
;
(einen) heißen Reifen fahren [ugs.]
;
preschen
;
fahren wie der Henker [ugs.]
;
stochen [ugs.] (regional)
;
sausen (altmodisch)
Amphibien
fahrzeug
;
Land-Wasser-
Fahrzeug
fahren
;
chauffieren
;
auf dem Bock sitzen (LKW) (Motorrad) [ugs.] (Jargon)
;
kutschieren [ugs.]
;
steuern
;
am Steuer sitzen
;
lenken (
Fahrzeug
)
;
(sich) hinters Steuer setzen
Sonderschutz
fahrzeug
(fachspr.)
;
gepanzertes
Fahrzeug
(
Fahrzeug
/Flugzeug) lenken
;
pilotieren
;
(
Fahrzeug
/Flugzeug) steuern
Plug-in hybrid Electric Vehicle (engl.)
;
plug-in-hybrid-elektrisches
Fahrzeug
;
Steckdosenhybrid
;
PHEV (Abkürzung) (engl.)
;
Plug-in-Hybrid (engl.)
(jemandem) folgen
;
(jemandem) nachfahren
;
hinter jemandem herfahren
;
(jemanden) verfolgen (
Fahrzeug
)
;
(jemandem) hinterherfahren
(einem
Fahrzeug
) entsteigen [geh.]
;
aus einem
Fahrzeug
steigen
;
aussteigen
entführen (Transportmittel)
;
entern (Schiff)
;
hijacken (
Fahrzeug
) (engl.)
;
in seine Gewalt bringen (Hauptform)
;
kapern
Auto-Veteran
;
Oldtimer (Scheinanglizismus) (Hauptform)
;
Schnauferl [ugs.] (scherzhaft, veraltend)
;
altes
Fahrzeug
;
Autoklassiker
Fahrzeug
-Identifizierungsnummer
;
Fahrgestellnummer [ugs.]
;
FIN (Abkürzung)
entern (als Gruppe) [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
in ein
Fahrzeug
(ein)steigen
;
aufsitzen (fachspr.) (Jargon, militärisch)
;
(ein
Fahrzeug
) besteigen
;
zusteigen
;
einsteigen (Hauptform)
;
an Bord gehen (Schiff) (Flugzeug)
;
boarden (Flugzeug) (manchmal auch Schiff / Fähre) (fachspr.) (Jargon)
abkoppeln
;
abhängen [ugs.]
;
vom Zug(
fahrzeug
) trennen
;
abkuppeln
klapprig
;
altersschwach (
Fahrzeug
)
;
schrottig [ugs.]
;
reif für den Schrottplatz (derb)
;
reif für die Schrottpresse (derb)
;
fällt bald auseinander [ugs.]
;
(eine) Klapperkiste von (einem
Fahrzeug
) [ugs.]
;
gammlig (derb)
;
abgewrackt (derb)
(
Fahrzeug
) in eine Parklücke bugsieren (variabel)
;
einparken
alle verwertbaren Teile ausbauen
;
(ein
Fahrzeug
) ausschlachten
Bordlautsprecher (
Fahrzeug
) (PC)
;
eingebauter Lautsprecher
(ein
Fahrzeug
) übersteuern
;
den Lenker zu stark eingeschlagen haben (bei Kurvenfahrt bricht das Heck aus)
übersteuern (Subjekt =
Fahrzeug
)
;
das Heck kann (nach außen) wegrutschen (bei) [ugs.]
;
(das) Heck kann ausbrechen (bei)
(an einer Ampel) warten müssen
;
Rot haben (Person /
Fahrzeug
) [ugs.]
;
stehenbleiben müssen
;
rot sein (es / Ampel) [ugs.]
;
auf Rot stehen (Ampel)
Grün haben (Person /
Fahrzeug
) [ugs.]
;
grün sein (es / Ampel)
;
weiterfahren können
;
auf Grün stehen (Ampel)
;
(an einer Ampel) weitergehen dürfen
ausgehen (Gerät) (Maschine)
;
stehenbleiben (Motor) (
Fahrzeug
)
;
aufhören zu arbeiten (Gerät)
;
aufhören zu laufen (Motor) (Computer ...)
ausgebrannt (
Fahrzeug
) (Gebäude)
;
(innen) vom Feuer vollständig zerstört
Grand Total: 25 match(es) found.
Search further for "Fahrzeug":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners