A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: (sich) haben
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht (so) einfach [ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Antwort(en) [ugs.]
;
(das ist) so eine Sache [ugs.]
;
schwer
;
nicht einfach zu beantworten (sein)
;
kompliziert
;
diffizil [geh.] (franz., lat.)
;
schwierig (Hauptform)
;
es in
sich haben
[ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) [ugs.]
observabel (veraltet)
;
erwähnenswert
;
beeindruckend
;
beachtenswert
;
nennenswert
;
(es) in
sich haben
[ugs.]
;
bemerkenswert
;
anmerkenswert
(mit etwas) assoziiert sein (Medizin) (fachspr.)
;
(zeitgleich) in Erscheinung treten (mit)
;
an
sich haben
[ugs.]
;
zusammen mit ... auftreten
;
begleitet werden (von) (fachspr.)
;
(mit etwas) vergesellschaftet sein (Medizin) (Geologie) (fachspr.)
;
einhergehen (mit)
schwerkrank (Hauptform)
;
schwer darniederliegen [geh.] (veraltet)
;
unheilbar krank
;
todkrank
;
todgeweiht
;
am Abnibbeln [ugs.]
;
es bald hinter
sich haben
(sarkastisch)
;
sterbenskrank
;
es nicht mehr lange machen (derb)
;
am Abnippeln [ugs.]
;
schwer krank
(jemandes) Tage sind gezählt
;
(bald) gehen (fig.) (verhüllend)
;
ans Sterben kommen [geh.] (veraltend)
;
seine Tage beschließen [geh.]
;
(es) geht zu Ende (mit jemandem)
;
(jemandem) wachsen schon Flügel (derb) (sarkastisch)
;
in den letzten Zügen liegen
;
(jemandes) letzte Tage sind gekommen
;
es bald hinter
sich haben
[ugs.] (salopp)
;
im Sterben liegen (Hauptform)
;
es nicht mehr lange machen (derb)
;
(jemandes) Zeit ist gekommen
nicht ungewöhnlich
;
den bisherigen Erfahrungen entsprechen
;
ins Bild passen
;
wenig überraschen
;
nicht anders zu erwarten (sein)
;
(Das) ist einfach so. [ugs.] (Spruch)
;
nur natürlich sein (floskelhaft)
;
nicht wundernehmen dass
;
nicht überraschen
;
das ist (nun mal) so bei [ugs.]
;
in der Natur der Sache liegen
;
(ganz) normal (sein) [ugs.] (Hauptform)
;
typisch sein
;
(so) an
sich haben
[ugs.]
;
(den) Erwartungen entsprechen
;
wenig überraschend kommen
;
kommen) (wie es kommen muss [ugs.]
;
keine Seltenheit (sein)
;
nicht wundern dass
(diese Sachen) hinter
sich haben
[ugs.]
;
nicht mehr sexuell aktiv
;
jenseits von Gut und Böse
(da) steckt mehr dahinter (als gedacht)
;
manche Überraschung bieten
;
(es) in
sich haben
;
nicht auf den ersten Blick zu sehen (sein)
fein raus sein
;
(es) überstanden haben
;
(es) gepackt haben
;
(das) Schlimmste überstanden haben
;
hinter
sich haben
;
durch sein mit [ugs.]
;
überstanden sein
;
aus dem Schneider sein
;
über den Berg sein (fig.)
;
aus dem Gröbsten heraus sein
;
(noch einmal) (die) Kurve gekriegt haben (fig.)
;
(es) geschafft haben
(schon) vorbei sein
;
abgehakt sein
;
der Vergangenheit angehören
;
gelaufen sein [ugs.]
;
hinter
sich haben
;
(mit etwas) durch sein
;
abgefrühstückt sein [ugs.]
;
erledigt sein
sein eigener Chef (beruflich)
;
selbstständig (sein) (Hauptform)
;
ihre eigene Frau (sein) (sehr selten)
;
kein Befehlsempfänger (sein)
;
nicht weisungsgebunden (sein) (Amtsdeutsch)
;
sein eigener Herr (sein)
;
(alles) selbst entscheiden (können)
;
niemanden über
sich haben
(der ihm sagen kann) (was er zu tun und zu lassen hat) (Verwaltungsbereich)
(etwas) auf
sich haben
(mit)
;
was ist mit (...)
;
nicht von ungefähr kommen
;
zu etwas da sein
;
zu etwas gut sein [ugs.]
;
(eine) Bewandtnis haben
;
was soll das (mit) (...)? [ugs.]
;
schon seinen Grund haben [ugs.]
schwere Zeiten vor
sich haben
;
es kriselt (bei)
;
schweren Zeiten entgegensehen
(sich) die Hörner abgestoßen haben [ugs.] (fig.)
;
(seine) Sturm- und Drangjahre hinter
sich haben
(fig.) (variabel)
;
(auch) keine achtzehn mehr
;
nicht mehr grün hinter den Ohren (fig.)
;
(schon) etwas älter
;
nicht erst seit gestern auf der Welt
kein(e) (...) mehr
;
(einem Alter / Lebensabschnitt) entwachsen
;
(aus etwas) herausgewachsen (fig.)
;
(ein bestimmtes Alter) hinter
sich haben
(seine) Vorteile haben
;
Vorteile bieten
;
von Vorteil sein
;
vorteilhaft sein
;
etwas für
sich haben
(die) Talsohle ist durchschritten (fig.)
;
es geht wieder aufwärts
;
das Schlimmste hinter
sich haben
[ugs.]
;
(das) Blatt hat sich gewendet (fig.)
;
(das) Schlimmste ist überstanden
(sich) zubewegen (auf)
;
(jemandem) ins Haus stehen
;
vor jemandem liegen
;
(etwas) vor
sich haben
;
(einer Sache) entgegenschreiten [geh.]
teilen können
;
nicht alles für
sich haben
wollen
;
(anderen) auch etwas gönnen [ugs.]
;
verzichten können
jung (sein) (Hauptform)
;
das (ganze) Leben (noch) vor
sich haben
;
jung und schön [ugs.]
;
jung und hübsch [ugs.]
;
(gerade) den Kinderschuhen entwachsen (variabel)
;
jung und unschuldig [ugs.]
;
jung und unverbraucht [ugs.]
;
jung an Jahren
nicht mehr die Jüngste sein
;
Früher waren wir jung und schön, heute sind wir nur noch 'und'. [ugs.] (Spruch, sarkastisch)
;
(der) Lack ist ab [ugs.] (Spruch, fig.)
;
(seine) besten Jahre hinter
sich haben
;
nicht mehr der Jüngste sein
;
in die Jahre gekommen (Redensart)
;
keine 20 mehr (sein) [ugs.]
;
Früher waren wir jung und hübsch) (heute sind wir nur noch hübsch. (ugs., Spruch, ironisch)
nicht unumstritten (sein)
;
es gibt Kritik (an)
;
nicht alle hinter
sich haben
;
es wird Kritik lauf (an)
erwachsen (geworden)
;
(sich) ausgetobt haben
;
zur Vernunft kommen
;
(seine) Sturm- und Drangzeit hinter
sich haben
(fig.)
;
(seine) wilde Zeit hinter
sich haben
;
vernünftig werden
;
gereift (sein) [geh.]
;
(seine) wilden Jahre hinter
sich haben
;
solide werden
(auch) sein Gutes haben
;
nicht nur schlecht sein
;
(etwas) für
sich haben
typischerweise ... sein
;
zu den Eigenheiten (einer Sache) gehören (dass)
;
(für etwas) charakteristisch sein
;
nun mal ... sein [ugs.]
;
zu den Eigentümlichkeiten (einer Sache) gehören (dass)
;
(etwas) so an
sich haben
[ugs.]
die Wohnung für
sich haben
[ugs.]
;
sturmfreie Bude (haben) [ugs.] (fig.)
nicht von Pappe sein
;
nicht ohne sein
;
sich gewaschen haben
;
es in
sich haben
der Tag ist noch jung (Spruch)
;
es ist früh am Tag
;
(noch) den ganzen Tag vor
sich haben
[ugs.]
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "(sich) haben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners