DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Type
Search for:
Mini search box
 

165 results for type
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Portuguese

35,9– jahre jeweils vom 1. Oktober bis 30. September. [EU] 35,9– lan="EN" type="I"10 a 30.9.

"Abstrakter Datentyp" (abstract type) Datentyp, der zwar nicht instanziiert werden, aber Attribute und Assoziationsrollen haben kann; 2. "Assoziationsrolle" (association role) [EU] «Tipo abstracto» (abstract type): um tipo que não pode ser instanciado, mas que pode ter atributos e associações;

Algorithm to be used for the compression of grayscale images in Type-4, Type-7 and Type-13 to Type-15 records. [EU] Algorithm to be used for the compression of grayscale images in Type-4, Type-7 and Type-13 to Type-15 records.

Amtlicher Tierarzt oder von der zuständigen Behörde bevollmächtigter Tierarzt (*) (In letzterem Falle ist der Eintrag von der zuständigen Behörde zu bestätigen.) [EU] Descrição do animal/Description of the animalEspécie/Species:Raça/Breed:Sexo/Sex:Data de nascimento/Date of birth:Pelagem (cor e tipo)/Coat (colour and type):III.

Anfrage 'Describe Spatial Object Type' [EU] Pedido "Descrição do tipo de objecto geográfico" (Describe Spatial Object Type)

Angaben über die Teilnahme des Systems des Mitgliedstaats (identifiziert über "TSL type" (Abschnitt 5.3.3) und "Scheme name" (Abschnitt 5.3.6)) am Gesamtsystem (d. h. eine TSL, die Zeiger auf alle Mitgliedstaaten enthält, die eine TL in Form einer TSL veröffentlichen und pflegen) [EU] Pela qual é anunciada a participação do sistema do Estado-Membro (identificada através dos campos «TSL type» (cláusula 5.3.3) e «Scheme name» (cláusula 5.3.6) num sistema de sistemas (ou seja, uma TSL que lista apontadores para todos os Estados-Membros que publicam e mantêm uma LA sob a forma de TSL)

An identifier that uniquely identifies the company [EU] The type of ID Number (e.g. passport number).

Anstelle einer maßgeschneiderten Softwareentwicklung zur Implementierung von 2-seitigem (2-sided) SSL wird die XML-Signatur eingesetzt. [EU] Y Capacity O (P.1) Y Type of licence number O regular, transito etc. Y Vehicle document id 1 O The first unique document ID as printed on the vehicle document Y

Antwort auf 'Describe Spatial Object Type' [EU] Resposta ao pedido "Descrição do tipo de objecto geográfico" (Describe Spatial Object Type)

"application-type" einen der folgenden Werte annimmt: DNA und FP. [EU] «tipo de aplicação» corresponde a: ADN e FP.

"application-type.pruem.Member State-code.eu-admin.net", wobei [EU] «tipo de aplicação.pruem.código do Estado-Membro.eu-admin.net», onde

Art des Geodatendienstes (spatial data service type) [EU] Tipo de serviço de dados geográficos

Asset securitisation type [Art der Verbriefung von Vermögenswerten] [EU] Asset securitisation type [Tipo de titularização do ativo]

ausgewiesene Marge der AMS-Quote nur von IRL in Anspruch genommen(xx) anchor lan="EN" type="I"847/96, Artikel 3 Absatz 3(x) type="I"96 [EU] margem indicada na quota TEM utilizada apenas pela IRL(xx) as subzonas XII, XIV

Befähigungsüberprüfungen durch einen Prüfer für Musterberechtigungen (Type Rating Examiner - TRE), Prüfer für Klassenberechtigungen (Class Rating Examiner - CRE) oder, wenn die Überprüfung in einem STD stattfindet, durch einen TRE, CRE oder einen Prüfer für die Ausbildung an synthetischen Flugübungsgeräten (Synthetic Flight Examiner - SFE), der jeweils in CRM-Konzepten und der Beurteilung von CRM-Fähigkeiten geschult ist [EU] Testes de proficiência de operador por um examinador de qualificação de tipo (TRE), um examinador de qualificação de classe (CRE) ou, se o teste for realizado em STD, por um TRE, CRE ou um examinador em simulador (SFE), formado em conceitos de CRM e na avaliação de competências em matéria de CRM

Befähigungsüberprüfungen durch einen Prüfer für Musterberechtigungen (Type Rating Examiner - TRE), Prüfer für Klassenberechtigungen (Class Rating Examiner - CRE) oder, wenn die Überprüfung in einem STD stattfindet, durch einen TRE, CRE oder einen Prüfer für die Ausbildung an synthetischen Flugübungsgeräten (Synthetic Flight Examiner - SFE), der jeweils in CRM-Konzepten und der Beurteilung von CRM-Fähigkeiten geschult ist [EU] Testes de proficiência de operador por um examinador de qualificação de tipo (TRE), um examinador de qualificação de classe (CRE) ou, se o teste for realizado em STD, por um TRE, CRE ou um examinador em simulador (SFE), formado em conceitos de CRM e na avaliação de competências em matéria de CFM

Bei der Umwandlung einer AAU in ein Zertifikat gemäß dieser Verordnung erhält supplementary unit type den Wert 1. [EU] Na conversão de uma UQA em licença de emissão, em conformidade com as disposições do presente regulamento, o tipo de unidade suplementar será 1.

Bei der Umwandlung eines Zertifikat in eine AAU gemäß dieser Verordnung gibt es keine supplementary unit type. [EU] Na conversão de uma licença de emissão em UQA em conformidade com as disposições do presente regulamento não haverá um tipo de unidade suplementar.

Bericht über interne Übereinstimmungsprüfung von Fahrzeug- oder Motortyp bzw. -familie [EU] Relatório interno sobre conformidade em circulação relativo ao veículo ou tipo de motor/família approved vehicle or engine type or family

Beschreibung der Art des Geo-Objekts (Describe Spatial Object Type). [EU] Tipo de objecto geográfico (Spatial Object Type).

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners