A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for systemweiten
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Bei
einem
systemweiten
Ausfall
eines
Abrechnungs-
oder
Clearingsystems
können
die
zuständigen
Behörden
die
gemäß
den
Nummern
1
und
2
berechneten
Eigenkapitalanforderungen
bis
zur
Behebung
des
Schadens
aussetzen
. [EU]
Em
caso
de
falha
total
do
sistema
de
liquidação
ou
compensação
,
as
autoridades
competentes
poderão
dispensar
o
cumprimento
dos
requisitos
de
fundos
próprios
calculados
nos
termos
dos
pontos
1 e 2
até
que
a
situação
seja
corrigida
.
Der
Vorfall
bot
dem
Provisorischen
Technischen
Sekretariat
(
PTS
)
die
Gelegenheit
zu
einem
systemweiten
Test
in
Echtheit
und
veranschaulichte
zugleich
den
potenziellen
Nutzen
eines
globalen
Verifikationssystems
für
die
Unterzeichnerstaaten
. [EU]
A
ocorrência
constituiu
para
o
Secretariado
Técnico
Provisório
(STP)
um
ensaio
sistémico
à
escala
real
e
salientou
a
potencial
valia
que
o
sistema
mundial
de
verificação
pode
trazer
aos
Estados
signatários
.
Durch
die
Ausweitung
der
Zahl
und
der
geografischen
Verbreitung
von
NDC-Standorten
,
die
IDC-Informationen
erhalten
und
unabhängig
auswerten
,
kann
dass
IDC
effizienter
genutzt
werden
,
was
zu
einer
weiteren
Verbesserung
der
Systemgenauigkeit
führt
(
wie
in
dem
ersten
systemweiten
Leistungstest
des
PTS
von
April
bis
Juni
2005
hervorgehoben
wurde
). [EU]
O
aumento
do
número
e a
melhor
repartição
geográfica
dos
CND
aos
quais
o
CID
fornece
informações
e
que
as
analisam
autonomamente
contribuirá
para
uma
utilização
mais
eficaz
do
CID
, o
que
permitirá
aumentar
ainda
mais
a
precisão
do
sistema
(como
se
salientou
no
primeiro
teste
de
desempenho
de
todo
o
sistema
que
o
STP
realizou
de
Abril
a
Junho
de
2005
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "systemweiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners