sinos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for sinos

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Portuguese
	An Ketten aufgehängtes Spielzeug (z. B. Vogelglocken, Spiegel und handelsübliches Tierspielzeug) sollte ebenfalls vorhanden sein. [EU]	Devem ser colocados brinquedos pendurados em correntes, por exemplo, sinos, espelhos e brinquedos comerciais para animais de companhia.
	Glocken, Klingeln, Gongs u.ä. Waren aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, etc., não eléctricos, de metais comuns
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, etc., não eléctricos, de metais comuns
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, gonzos e artefactos semelhantes, não eléctricos, de metais comuns (excepto instrumentos musicais)
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, gonzos e artefactos semelhantes, não elétricos, de metais comuns (exceto instrumentos musicais)
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren der Position 8306 [EU]	Os sinos, campainhas, gongos e artefactos semelhantes, da posição 8306
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren [EU]	Sinos, campainhas, gongos e artefactos semelhantes
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren, nicht elektrisch, aus unedlen Metallen; Statuetten und andere Ziergegenstände, aus unedlen Metallen; Rahmen für Fotografien, Bilder oder dergleichen, aus unedlen Metallen; Spiegel aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, gongos e artefactos semelhantes, não eléctricos, de metais comuns; estatuetas e outros objectos de ornamentação, de metais comuns; molduras para fotografias, gravuras ou semelhantes, de metais comuns; espelhos de metais comuns
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren, nicht elektrisch, aus unedlen Metallen; Statuetten und andere Ziergegenstände, aus unedlen Metallen; Rahmen für Fotografien, Bilder oder dergleichen, aus unedlen Metallen; Spiegel aus unedlen Metallen [EU]	Sinos, campainhas, gongos e artefactos semelhantes, não elétricos, de metais comuns; estatuetas e outros objetos de ornamentação, de metais comuns; molduras para fotografias, gravuras ou semelhantes, de metais comuns; espelhos de metais comuns
	Glocken, Klingeln, Gongs und ähnl. Waren, nicht elektrisch, aus unedlen Metallen (ausg. Musikinstrumente) [EU]	Sinos, campainhas, gongos e artefactos semelhantes, não elétricos, de metais comuns (expt. instrumentos musicais)
	Glocken oder Gongs - COLREG 72 Anlage III/2 (Leistung) [EU]	Sinos ou tantãs - Colreg 72, Anexo III/2 (funcionamento)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.