|
|
|
|
133 results for  rua |
|
|
 German |
Portuguese |
|
1 im Fall der Durchfuhr von Waren durch die EU: Name und Anschrift (Straße, Ort und Postleitzahl) der betreffenden Person. [EU] |
Em caso de trânsito de produtos através da União Europeia: indicar o nome e endereço (rua, cidade e código postal). |  |
|
9510 Auf der Straße arbeitende Dienstleistungskräfte und verwandte Berufe [EU] |
9510 Prestadores de serviços na rua | |
|
Absender: Name und Anschrift (Straße, Ort und ggf. Region/Provinz/Staat) der natürlichen oder juristischen Person, die die Sendung aufgibt. [EU] |
Expedidor: indicar o nome e o endereço (rua, cidade e região/província/estado, se for caso disso) da pessoa singular ou colectiva que expede a remessa. | |
|
Adressdaten - Straße [EU] |
Endereço da instalação - rua | |
|
Adressdaten - Straße [EU] |
Endereço –; rua | |
|
Adresse (bei juristischen Personen Sitz): Straße/Hausnummer/Postleitzahl/Ort/Land [EU] ![[listen]](/pics/s1.png "Adresse") |
Endereço (tratando-se de uma pessoa colectiva, endereço da sede): Rua / n.o / código postal / localidade / país | |
|
Adresse: Postfach: 3093 Straße: Khalid Bin Waleed Street [EU] |
3093, rua: Khalid Bin Waleed Street Código BIC: MELIAEADBR2 | |
|
Adresse: Postfach: 3093 Straße: Khalid Bin Waleed Street [EU] |
Endereço: Post box n.o 3093, rua: Khalid Bin Waleed Street | |
|
aktuelle Anschrift (Straße und Hausnummer, Stadt, Land, Postleitzahl) [EU] |
Domicílio actual (rua, número, cidade, país, código postal) | |
|
Anschrift: Aranj Janosa Straße Nr. 9, Novi Sad, Serbien [EU] |
Endereço: Rua Aranj Janosa, n.o 9, Novi Sad, Sérvia | |
|
Anschrift (bei juristischen Personen Sitz): Straße/Hausnummer/Postleitzahl/Ort/Land [EU] |
Endereço (em caso de pessoa colectiva, endereço da sede): rua/n.o/código postal/localidade/país | |
|
Anschrift: Beogradskog Bataljona Straße Nr. 39, Belgrad, Serbien [EU] |
Endereço: Rua Beogradskog Bataljona, n.o 39, Belgrado, Sérvia | |
|
Anschrift der Organisation, Straße und Hausnummer [EU] |
Endereço da organização, rua e número | |
|
Anschrift der Stelle, Straße und Hausnummer [EU] |
Endereço da entidade, rua e número | |
|
Anschrift des Antragstellers: Straße und Hausnummer [EU] |
Endereço do requerente (rua e número) | |
|
Anschrift: Dubrovacka Straße Nr. 14, Belgrad, Serbien [EU] |
Endereço: Rua Dubrovacka, n.o 14, Belgrado, Sérvia | |
|
Anschrift(en) des Herstellers: Postleitzahl und Ort, Straßenname und Hausnummer, Land, Internetadresse, Telefonnummer sowie eine Kontaktperson, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse des Herstellers, falls vorhanden. [EU] |
Endereço(s) do produtor: código postal e localidade, nome de rua e número, país, endereço web e número de telefone, bem como pessoa de contacto, número de fax e endereço de e-mail, se disponíveis. | |
|
Anschrift (Hausnummer, Straße, Postleitzahl, Stadt, Land) [EU] |
Endereço (Rua, n.o, código postal, localidade, país) | |
|
Anschrift (Nr. Straße, PLZ, Ort, Land): [EU] |
Domicílio (Rua, n.o, cód. postal, localidade, país): | |
|
Anschrift (Nr. Straße, PLZ, Ort, Land): Goma, Nord-Kivu [EU] |
Domicílio (Rua, n.o, cód. postal, localidade, país): Goma, Norte do Kivu | |
More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es