A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for prestar-lhe-á
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Der
Zivile
Operationskommandeur
gewährleistet
eine
ordnungsgemäße
und
effiziente
Umsetzung
der
Beschlüsse
des
Rates
sowie
des
PSK
und
erteilt
erforderlichenfalls
dem
Missionsleiter
Weisungen
auf
strategischer
Ebene
,
berät
ihn
und
leistet
ihm
technische
Unterstützung
. [EU]
O
Comandante
da
Operação
Civil
assegura
,
no
que
diz
respeito
à
condução
das
operações
, a
aplicação
correta
e
eficaz
das
decisões
do
Conselho
,
bem
como
das
decisões
do
CPS
,
nomeadamente
dando
instruções
ao
nível
estratégico
,
conforme
necessário
,
ao
chefe
da
Missão
e
prestar-lhe-á
aconselhamento
e
apoio
técnico
.
Die
Agentur
nimmt
für
den
Pädiatrieausschuss
die
Sekretariatsgeschäfte
wahr
und
leistet
ihm
technische
und
wissenschaftliche
Unterstützung
. [EU]
A
Agência
assegurará
o
secretariado
do
Comité
Pediátrico
e
prestar-lhe-á
apoio
técnico
e
científico
.
Die
Vertragspartei
,
die
Konformitätsbewertungsabkommen
mit
Drittländern
geschlossen
hat
,
arbeitet
mit
der
anderen
Vertragspartei
zusammen
,
wenn
die
Letztgenannte
den
Abschluss
paralleler
Abkommen
mit
denselben
Drittländern
in
Erwägung
zieht
,
und
leistet
gegebenenfalls
die
erforderliche
technische
und
administrative
Hilfe
. [EU]
A
parte
que
tenha
celebrado
acordos
de
avaliação
da
conformidade
com
terceiros
deve
cooperar
com
a
outra
parte
na
eventualidade
de
esta
última
considerar
a
hipótese
de
celebrar
acordos
paralelos
com
esses
terceiros
e
prestar-lhe-á
,
se
for
caso
disso
, a
assistência
técnica
e
administrativa
necessária
.
Ist
ein
Antrag
nicht
hinreichend
präzise
,
fordert
das
EFTA-Sekretariat
den
Antragsteller
auf
,
den
Antrag
zu
präzisieren
und
leistet
ihm
dabei
Hilfe
,
beispielsweise
durch
Bereitstellung
von
Informationen
gemäß
Artikel
11
. [EU]
Se
o
pedido
não
for
suficientemente
preciso
, o
Secretariado
da
EFTA
solicitará
ao
requerente
que
o
clarifique
e
prestar-lhe-á
assistência
para
o
efeito
,
por
exemplo
,
fornecendo-lhe
informações
em
conformidade
com
o
artigo
11
.o
Ist
ein
Antrag
nicht
hinreichend
präzise
,
fordert
das
Organ
den
Antragsteller
auf
,
den
Antrag
zu
präzisieren
,
und
leistet
ihm
dabei
Hilfe
,
beispielsweise
durch
Informationen
über
die
Nutzung
der
öffentlichen
Dokumentenregister
. [EU]
Se
o
pedido
não
for
suficientemente
preciso
, a
instituição
solicitará
ao
requerente
que
o
clarifique
e
prestar-lhe-á
assistência
para
o
efeito
,
por
exemplo
,
fornecendo-lhe
informações
sobre
a
utilização
dos
registos
públicos
de
documentos
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "prestar-lhe-á":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners