A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
pinguins
pinheiral
pinheiro
pinheiros
pinho
pinhão
pino
pinote
pinotes
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
11 results for
pinho
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
,
Pine-Oil
und
ähnliche
Erzeugnisse
[EU]
Essências
de
terebentina
,
de
pinheiro
ou
provenientes
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
sulfato
;
óleo
de
pinho
e
outros
semelhantes
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
und
andere
terpenhaltige
Öle
aus
der
Destillation
oder
einer
anderen
Behandlung
der
Nadelhölzer
;
Dipenten
,
roh
;
Sulfitterpentinöl
und
anderes
rohes
para-Cymol
;
Pine-Oil
,
alpha-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
[EU]
Essências
de
terebintina
,
de
pinheiro
ou
provenientes
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
sulfato
e
outras
essências
terpénicas
provenientes
da
destilação
ou
de
outros
tratamentos
das
madeiras
de
coníferas
;
dipenteno
em
bruto
;
essência
proveniente
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
bissulfito
e
outros
paracimenos
em
bruto
;
óleo
de
pinho
que
contenha
alfa-terpineol
como
constituinte
principal
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
und
andere
terpenhaltige
Öle
aus
der
Destillation
oder
einer
anderen
Behandlung
der
Nadelhölzer
;
Dipenten
,
roh
;
Sulfitterpentinöl
und
anderes
rohes
para-Cymol
;
Pine-Oil
,
α
;-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
[EU]
Essências
de
terebintina
,
de
pinheiro
ou
provenientes
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
sulfato
e
outras
essências
terpénicas
provenientes
da
destilação
ou
de
outros
tratamentos
das
madeiras
de
coníferas
;
dipenteno
em
bruto
;
essência
proveniente
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
bissulfito
e
outros
paracimenos
em
bruto
;
óleo
de
pinho
contendo
alfa-terpineol
como
constituinte
principal
Die
Latten
sind
nicht
gebogen
und
bestehen
aus
starrem
Kiefernmassivholz
. [EU]
As
ripas
não
são
arqueadas
e
são
feitas
de
pinho
maciço
não
flexível
.
Dipenten
,
roh
;
Sulfitterpentinöl
und
anderes
rohes
para-Cymol
;
Öle
,
terpenhaltig
,
aus
der
Destillation
oder
einer
anderen
Behandlung
der
Nadelhölzer
(
ausg
.
Balsamterpentinöl
,
Holzterpentinöl
,
Sulfatterpentinöl
sowie
Pine-Oil
,
alpha-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
) [EU]
Dipenteno
em
bruto
;
essência
proveniente
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
bissulfito
e
outros
paracimenos
em
bruto
;
essências
terpénicas
provenientes
da
destilação
ou
de
outros
tratamentos
das
madeiras
de
coníferas
(expt.
essências
de
terebintina
,
de
pinheiro
,
provenientes
da
fabricação
da
pasta
de
papel
ao
sulfato
,
bem
como
óleo
de
pinho
contendo
alfa-terpineol
como
constituinte
principal
)
Finnland
,
Dänemark
,
Norwegen
und
Island
haben
Informationen
vorgelegt
,
aus
denen
hervorgeht
,
dass
es
außer
Kiefernholzteer
kein
anderes
Holzschutzmittel
gibt
,
das
für
historische
Gebäude
,
Schiffe
und
andere
Gegenstände
aus
Holz
geeignet
ist
. [EU]
A
Finlândia
, a
Dinamarca
, a
Noruega
e a
Islândia
apresentaram
informações
que
demonstram
a
inexistência
de
alternativas
adequadas
à
utilização
de
alcatrão
de
pinho
como
produto
de
protecção
da
madeira
em
edifícios
,
embarcações
e
artigos
de
madeira
com
valor
histórico
.
Oleanderblättrige
Steineibe
[EU]
Pinho
bravo
OSB
ist
ein
Plattenwerkstoff
für
den
Bau
,
der
aus
drei
Schichten
von
so
genannten
"Strands"
(
langen
Holzsträngen
)
hauptsächlich
aus
Kiefernholz
besteht
. [EU]
Um
painel
OSB
é
um
painel
estrutural
constituído
por
fibras
de
madeira
com
três
camadas
,
feito
a
partir
de
grandes
partículas
,
principalmente
de
pinho
.
Pine-Oil
,
alpha-Terpineol
als
Hauptbestandteil
enthaltend
[EU]
Óleo
de
pinho
contendo
alfa-terpineol
como
constituinte
principal
Podocarpus
parlatorei
(I) [EU]
Pinho
do
monte
Teer
,
Kiefer/Kiefernholzteer
[EU]
Alcatrão
,
pinho
/Alcatrão
de
pinho
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pinho":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners