A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for negociavam
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Bei
der
Aushandlung
der
Darlehensfazilitäten
von
2003
beschlossen
die
Behörden
des
Vereinigten
Königreichs
jedoch
,
die
Darlehen
über
500
Mio
.
GBP
aus
dem
Jahr
2001
in
dieselbe
Form
zu
gießen
wie
die
Vereinbarungen
von
2003
. [EU]
Ao
mesmo
tempo
que
negociavam
as
facilidades
de
crédito
de
2003
,
contudo
,
as
autoridades
do
Reino
Unido
decidiram
reformular
os
empréstimos
de
500
milhões
de
GBP
concedidos
em
2001
num
tipo
de
documento
semelhante
ao
das
disposições
de
2003
.
Belgien
ergänzt
,
dass
dies
möglicherweise
von
Fischereiunternehmen
als
Teil
ihrer
Verhandlungsstrategie
in
ihren
Verhandlungen
mit
ZV
behauptet
worden
sei
,
um
bei
ZV
bessere
Konditionen
zu
erhalten
. [EU]
A
Bélgica
acrescenta
que
as
empresas
de
pesca
poderão
ter
feito
tal
alegação
quando
negociavam
com
a
ZV
,
no
quadro
de
uma
estratégia
destinada
a
obter
melhores
condições
comerciais
da
ZV
.
Großkunden
(
wie
skandinavische
und
deutsche
Zellstoff-
und
Papierproduzenten
)
verhandelten
Verträge
mit
einem
einzigen
Preis
für
Lieferungen
an
mehrere
Betriebsstätten
im
EWR
. [EU]
Os
principais
clientes
(tais
como
os
produtores
escandinavos
e
alemães
de
pasta
de
papel
e
de
papel
)
negociavam
contratos
que
previam
um
preço
único
para
o
abastecimento
de
vários
locais
em
todo
o
território
do
EEE
.
Im
Zeitraum
der
Zuwiderhandlung
gab
es
im
EWR
nur
relativ
wenige
wichtige
Abnehmer
von
HP
(
sechs
bis
acht
),
im
Wesentlichen
aus
der
Zellstoff-
und
Papierindustrie
,
die
EWR-weite
Verträge
zu
EWR-weiten
Preisen
aushandelten
. [EU]
Durante
o
período
da
infracção
,
os
principais
compradores
de
peróxidos
de
hidrogénio
no
EEE
eram
relativamente
pouco
numerosos
(de
seis
a
oito
);
tratava-se
principalmente
de
produtores
de
papel
e
de
pasta
de
papel
,
que
negociavam
contratos
à
escala
do
EEE
, a
preços
válidos
para
todo
este
território
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "negociavam":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners