A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
médico
médico de família
médico escolar
médico internista
médico veterinário
médicos
médio
médio-oceânico
mérito
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for
médico veterinário
Search single words:
médico
·
veterinário
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Fleisch
von
Schweinen
,
bei
denen
der
Tierarzt
bei
der
Fleischbeschau
manifeste
Muskelerkrankungen
festgestellt
hat
(PSE-(
pale
,
soft
,
exudative
)-Fleisch;
DFD-
(
dark
,
firm
,
dry
)-Fleisch;
Folgen
von
Entzündungen
und
Verletzungen
)
wird
von
der
Weiterverarbeitung
ausgeschlossen
. [EU]
É
excluída
de
transformação
ulterior
a
carne
dos
suínos
portadores
de
miopatias
manifestas
(PSE;
DFD
;
consequências
de
processos
inflamatórios
e
traumáticos
anteriores
),
constatadas
pelo
médico
veterinário
no
local
de
abate
.
Krankheitsvorsorge
,
therapeutische
Behandlung
und
tierärztliche
Betreuung:
Datum
der
Behandlung
,
Einzelheiten
der
Diagnose
,
Dosierung
;
Art
des
Behandlungsmittels
,
Angabe
des
pharmakologischen
Wirkstoffes
,
Behandlungsmethode
und
tierärztliche
Verschreibung
für
veterinärmedizinische
Behandlungen
unter
Angabe
von
Gründen
und
der
Wartefristen
,
die
eingehalten
werden
müssen
,
bevor
Tiererzeugnisse
als
mit
einem
Bezug
auf
die
ökologische/biologische
Produktion
gekennzeichnet
vermarktet
werden
können
. [EU]
Prevenção
de
doenças
,
tratamentos
e
assistência
veterinária:
data
do
tratamento
,
indicação
do
diagnóstico
e
da
posologia
;
natureza
do
produto
utilizado
no
tratamento
,
indicação
das
substâncias
farmacológicas
activas
,
modalidades
de
tratamento
,
receita
do
médico
veterinário
para
a
assistência
veterinária
,
com
indicação
da
respectiva
justificação
e
dos
intervalos
de
segurança
impostos
antes
da
comercialização
dos
produtos
animais
rotulados
como
biológicos
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "médico veterinário":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners