A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for inflamatórias
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
Der
Test
ist
mit
einem
standardisierten
und
definierten
Brucellin-Präparat
durchzuführen
,
das
kein
Lipopolysaccharid-Antigen
(
LPS-Antigen
))
der
S-Form
enthält
,
welches
unspezifische
Entzündungsreaktionen
hervorrufen
oder
spätere
serologische
Untersuchungen
beeinträchtigen
kann
. [EU]
A
prova
deve
utilizar
uma
preparação
normalizada
e
definida
de
alérgeno
da
brucelose
isenta
de
antigénio
lipopolissacarídico
(LPS)
liso
,
visto
que
este
pode
causar
reacções
inflamatórias
inespecíficas
ou
interferir
com
testes
serológicos
subsequentes
.
Die
Spezifität
ist
ein
Maß
der
Genauigkeit
einer
Prüfmethode
mit
kategorialen
Ergebnissen
und
ein
wichtiger
Aspekt
bei
der
Bewertung
ihrer
Relevanz
(9). [EU]
A
irritação
cutânea
é
uma
reação
local
,
não
imunogénica
,
que
surge
pouco
depois
do
estímulo
(29). A
sua
característica
principal
é a
reversibilidade
do
processo
,
no
qual
se
produzem
reações
inflamatórias
e
surge
a
maior
parte
dos
sinais
clínicos
característicos
das
irritações
associadas
a
processos
inflamatórios
(eritema,
edema
,
prurido
e
dor
).
Especificidade
Proporção
dos
produtos
químicos
em
estudo
negativos/inativos
que
são
corretamente
classificadas
pelo
ensaio
.
Folgen
kurzzeitiger
Exposition
sind
u. a.
entzündliche
Reaktionen
der
Lunge
,
Atembeschwerden
,
Schädigung
des
Herz-Kreislauf-Systems
,
erhöhter
Gebrauch
von
Medikamenten
,
häufigere
Krankenhausaufenthalte
und
erhöhte
Sterblichkeit
. [EU]
Os
efeitos
relacionados
com
uma
exposição
de
curta
duração
incluem:
reacções
inflamatórias
nos
pulmões
,
sintomas
respiratórios
,
efeitos
nocivos
sobre
o
sistema
cardiovascular
e
um
aumento
do
consumo
de
medicamentos
,
das
hospitalizações
e
da
mortalidade
.
Ihr
Hauptmerkmal
ist
ihr
umkehrbarer
Prozess
,
der
mit
Entzündungsreaktionen
und
den
bei
Entzündungen
gängigsten
klinischen
Reizsymptomen
(
Erythema
,
Ödeme
,
Juckreiz
und
Schmerzen
)
einhergeht
. [EU]
A
sua
característica
principal
é a
reversibilidade
do
processo
,
no
qual
se
produzem
reacções
inflamatórias
e
surge
a
maior
parte
dos
sinais
clínicos
característicos
das
irritações
associadas
a
processos
inflamatórios
(eritema,
edema
,
prurido
e
dor
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "inflamatórias":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners