halogenados : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

254 results for halogenados

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	1,2 (R45, R46, R49, R60 oder R61); Verzeichnis der zulassungspflichtigen Stoffe in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006; [EU]	Lista da OSPAR; lista UE das substâncias prioritárias no domínio da política da água; compostos orgânicos halogenados; nitritos; metais e compostos metálicos, com excepção de Na, K, Mg, Ca e, no caso dos espessantes, Li e Al; substâncias CMR das categorias 1 e 2 (R45, R46, R49, R60 ou R61); lista das substâncias candidatas a inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006
	AB 120 Anderweitig nicht aufgeführte oder eingeschlossene anorganische Halogenidverbindungen [EU]	AB 120 Compostos inorgânicos halogenados não especificados nem incluídos noutras posições
	Abfälle aus der Herstellung von halogenierten aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethan, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allylchlorid und Epichlorhydrin) [EU]	Resíduos da produção de hidrocarbonetos alifáticos halogenados (nomeadamente clorometano, dicloroetano, cloreto de vinilo, cloreto de vinilideno, cloreto de alilo e epicloridrina)
	Abfälle und Schnitzel von Hartgummi (z. B. Ebonit) [EU]	Sucatas plásticas dos seguintes polímeros e co-polímeros não halogenados: poliuretano (isento de CFC)
	Abfälle von fotografischen Filmen, die Silberhalogenide oder Silber in metallischer Form enthalten [EU]	Resíduos de película fotográfica contendo compostos halogenados de prata e prata pura
	Abfälle von halogenierten organischen Lösungsmitteln [EU]	Resíduos de solventes orgânicos halogenados
	Abfälle von halogenierten und nichthalogenierten nichtwässrigen Destillationsrückständen aus der Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln [EU]	Resíduos de destilação não aquosos, halogenados ou não, provenientes de operações de valorização de solventes orgânicos
	Abfälle von nichthalogenierten organischen Lösungsmitteln, ausgenommen die in Liste B aufgeführten Abfälle [EU]	Resíduos de solventes orgânicos não halogenados, à excepção dos resíduos incluídos na lista B
	Abfälle von organischen Lösemitteln, halogeniert [EU]	Resíduos de solventes orgânicos, halogenados
	Abfälle von organischen Lösemitteln, nichthalogeniert [EU]	Resíduos de solventes orgânicos, não halogenados
	AC 210 Nichthalogenhaltige Lösungsmittel [EU]	AC 210 Solventes não halogenados
	AC 220 Halogenhaltige Lösungsmittel [EU]	AC 220 Solventes halogenados
	AC 230 Halogenhaltige oder nichthalogenhaltige wasserfreie Destillationsrückstände, die bei der Wiedergewinnung von Lösungsmitteln anfallen [EU]	AC 230 Resíduos de destilação não aquosos, halogenados ou não halogenados, provenientes de operações de recuperação de solventes
	AC 240 Abfälle aus der Herstellung von halogenierten, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethanen, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allychlorid und Epichlorydrin) [EU]	AC 240 Resíduos provenientes da produção de hidrocarbonetos alifáticos halogenados (tais como clorometanos, dicloroetano, cloreto de vinilo, cloreto de vinilideno, cloreto de alilo e epicloridrina)
	Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether u.ä. Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetais e hemiacetais e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
	Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether und ähnliche Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetais e hemiacetais e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
	Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetais e hemiacetais, mesmo contendo outras funções oxigenadas, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
	Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstofffunktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetais e hemiacetais, mesmo que contenham outras funções oxigenadas, e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterposition 29054500, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300 und 290544 [EU]	Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados, excepto os produtos da subposição 29054500, e excluindo os produtos das subposições 29054300 e 290544
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300, 290544 und 29054500 [EU]	Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados, excepto os produtos das subposições 29054300, 290544 e 29054500
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.