|
|
|
|
40 results for  geruchlos |
| Tip: | Search for more words (boolean AND):word1 +word2 |
|
|
German |
 Portuguese |
|
1,1,1,2 Tetrafluorethan, garantiert geruchlos, mit einem Gehalt von höchstens: [EU] |
1,1,1,2 Tetrafluoroetano, certificado como inodoro, contendo no máximo: |  |
|
1,1,1,2 Tetrafluorethan, garantiert geruchlos, mit ein Gehalt von höchstens: [EU] |
1,1,1,2 Tetrafluoroetano, certificado como inodoro, contendo no máximo: | |
|
Agar-Agar ist geruchlos oder hat einen schwachen charakteristischen Geruch. [EU] |
O ágar-ágar é inodoro ou apresenta um ligeiro odor característico. | |
|
Als Hydrate sind erhältlich das Dihydrat (ein weißer, kristalliner, geruchloser Feststoff), das Heptahydrat (weiß, geruchlos, verwitternd; Kristalle oder körniges Pulver) und das Dodekahydrat (weiß, verwitternd, geruchlos; Pulver oder Kristalle) [EU] |
As formas hidratadas incluem o di-hidrato: um sólido cristalino, branco e inodoro; o hepta-hidrato: produto cristalino ou pulverulento granular de cor branca, eflorescente e inodoro; e o dodeca-hidrato: produto cristalino ou pulverulento de cor branca, eflorescente e inodoro | |
|
DCD ist eine feste Substanz in Form eines feinen weißen, kristallinen Pulvers, das in der Regel geruchlos ist. [EU] |
Trata-se de uma substância sólida sob a forma de um pó fino, branco, cristalino, geralmente inodoro. | |
|
farblose, durchscheinende Flüssigkeit; geruchlos oder mit leichtem, charakteristischem Geruch [EU] |
Produto líquido incolor, transparente, inodoro ou com um ligeiro odor característico | |
|
farblose, hygroskopische Kristalle bzw. ein weißes kristallines Pulver, geruchlos bzw. mit leichtem Essiggeruch [EU] |
Cristais incolores deliquescentes ou produto pulverulento cristalino, de cor branca, inodoro ou com um ligeiro odor a ácido acético | |
|
Farblose, hygroskopische Kristalle bzw. ein weißes kristallines Pulver, geruchlos bzw. mit leichtem Essiggeruch [EU] |
Cristais incolores deliquescentes ou produto pulverulento cristalino, inodoro ou com um ligeiro odor ácido e um sabor salgado | |
|
Farblose, längliche, prismatische oder würfelförmige Kristalle oder weißes, körniges Pulver; geruchlos [EU] |
Cristais incolores de forma alongada, prismática ou cúbica, ou produto granular de cor branca, inodoro | |
|
farblose, längliche, prismatische oder würfelförmige Kristalle oder weißes, körniges Pulver; geruchlos [EU] |
Cristais incolores, de forma alongada, prismática ou cúbica, ou produto granular de cor branca, inodoros | |
|
farblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas [EU] |
Gás incolor e inodoro, muito inflamável | |
|
farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner. [EU] |
Cristais ou grânulos inodoros, higroscópicos, incolores ou de cor branca. | |
|
Farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner. [EU] |
Produto cristalino ou granular, incolor ou branco, inodoro e higroscópico. | |
|
Fischöl oder Fischlebertran, gefiltert, nicht geruchlos gemacht, nicht entfärbt, ohne Zusätze [EU] |
Óleo de peixe ou de fígado de peixe, filtrado, não desodorizado, não descorado, sem qualquer adição | |
|
Gelbliches bis farbloses grobkörniges bis feines Pulver, praktisch geruchlos [EU] |
Produto pulverulento fino a grosseiro, amarelado a incolor, praticamente inodoro | |
|
gelbliches bis farbloses, grobkörniges bis feines Pulver, praktisch geruchlos [EU] |
Produto pulverulento grosseiro a fino, praticamente inodoro, de cor amarelada a incolor | |
|
geruchlos, farblos; Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver [EU] |
Cristais incolores e inodoros, ou produto pulverulento cristalino ou granular, de cor branca | |
|
Geruchlos, farblos; Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver, hygroskopisch [EU] |
Cristais incolores e inodoros ou produto pulverulento cristalino ou granular de cor branca, higroscópico | |
|
Kristalle oder kristallines Pulver; weiß, geruchlos [EU] |
Cristais ou produto pulverulento cristalino, inodoro, de cor branca | |
|
Kristalle oder kristallines Pulver; weiß, geruchlos [EU] |
Cristais ou produto pulverulento cristalino, inodoro e de cor branca | |
More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es