embarcação-tanque : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for embarcação-tanque

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Portuguese
	0Schubverband, mind. 1 TMS [EU]	0Embarcação de carga motorizada a impelir pelo menos uma embarcação-tanque
	Der Umbau eines Tankschiffes in ein Trockengüterschiff stellt keine Änderung der Fahrzeugart im Sinne von Nummer 2.1.2 dar. [EU]	A transformação de uma embarcação-tanque numa embarcação de carga seca não constitui uma mudança do tipo de veículo, em conformidade com o disposto no ponto 2.1.2.
	Ein Tankmotorschiff (Baujahr 1970) wird in ein Schubboot umgebaut. [EU]	Uma embarcação-tanque automotora (construída em 1970) é transformada num empurrador.
	Ein Tankmotorschiff wird zu einem Gütermotorschiff umgebaut. [EU]	Uma embarcação-tanque automotora é transformada numa embarcação automotora vulgar.
	Fahrzeuge, mind. 1 TMS [EU]	0Embarcação de carga motorizada com embarcação-tanque
	Fahrzeuge, mind. 1 TMS [EU]	ção de carga motorizada com embarcação-tanque
	Schlepp-Schiff, min. 1 Schl. TS [EU]	0Rebocador, embarcação de carga/embarcação-tanque, acoplados
	Schlepp-Schiff, min. 1 Schl.TS [EU]	, embarcação de carga/embarcação-tanque, acoplados
	Tankmotorschiff, Flüssigfracht, Typ C [EU]	Embarcação-tanque motorizada, carga líquida, tipo C
	Tankmotorschiff, Flüssigfracht, Typ N [EU]	Embarcação-tanque motorizada, carga líquida, tipo N
	Tankmotorschiff, Trockenfracht [EU]	Embarcação-tanque motorizada, carga seca
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.