eletrogéneos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 results for eletrogéneos

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	andere Stromerzeugungsaggregate [EU]	Outros grupos eletrogéneos
	Anlassen von Generatorenaggregaten bei kaltem Wetter (Anlasseinrichtungen) [EU]	Dispositivos de arranque de grupos eletrogéneos com tempo frio Reg.
	Elektromotoren und elektrische Generatoren, ausgenommen Stromerzeugungsaggregate [EU]	Motores e geradores, elétricos, exceto os grupos eletrogéneos
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por faísca
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por faísca (motor de explosão)
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung ≤; 7,5 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de ignição por faísca (motor de explosão): de potência ≤; 7,5 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einer Leistung > 7,5 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de ignição por faísca (motor de explosão): potência > 7,5 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor) [EU]	Grupos eletrogéneos com motores de pistão de combustão interna, de ignição por compressão (motores diesel)
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor) [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel)
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung > 375 kVA, ≤; 750 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de ignição por compressão, 375 kVA < potência ≤; 750 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung > 750 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de ignição por compressão, de potência > 750 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung, mit einer Leistung von <= 75 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por compressão, de potência ≤; 75 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung, mit einer Leistung von > 75 kVA bis 375 kVA [EU]	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por compressão, de potência > 75 kVA, mas não > 375 kVA
	Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Verbrennungsmotor mit Fremdzündung; andere Stromerzeugungsaggregate; elektrische rotierende Umformer [EU]	Grupos eletrogéneos com motores de explosão; conversores rotativos elétricos
	Stromerzeugungsaggregate (ausgenommen windgetrieben und mit Antrieb durch Kolbenverbrennungsmotoren) [EU]	Grupos eletrogéneos (exceto com motor de energia eólica ou motor de pistão)
	Stromerzeugungsaggregate, nichtwindgetrieben und mit anderem Antrieb als durch Kolbenverbrennungsmotoren [EU]	Grupos eletrogéneos (expt. com motor de energia eólica ou motor de pistão)
	Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer [EU]	Grupos eletrogéneos e conversores rotativos, elétricos
	Stromerzeugungsaggregate, windgetrieben [EU]	Grupos eletrogéneos de energia eólica
	Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Elektromotoren, elektrische Generatoren, Stromerzeugungsaggregate oder elektrische rotierende Umformer bestimmt a.n.g. [EU]	Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas a motores e geradores elétricos, grupos eletrogéneos e conversores rotativos elétricos, n.e.
	Teile für Elektromotoren, elektrische Generatoren, Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer [EU]	Partes destinadas a motores, geradores elétricos, grupos eletrogéneos e conversores rotativos elétricos
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.