A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Ehevermittler
ehrbar
Ehre
ehren
ehrenamtlich
ehrenhaft
Ehrgeiz
ehrgeizig
ehrlich
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for ehrenamtlich
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
gemeinnützige
Organisationen
,
ehrenamtlich
tätige
Einrichtungen
und
nichtstaatliche
Organisationen
[EU]
A
organismos
sem
fins
lucrativos
,
organizações
de
voluntários
e
organizações
não
governamentais
(ONG)
In
den
vom
schnellen
Wandel
geprägten
Gesellschaften
werden
wirksame
Maßnahmen
zur
Unterstützung
von
Freiwilligentätigkeiten
benötigt
,
damit
sich
mehr
Menschen
ehrenamtlich
engagieren
. [EU]
Nas
sociedades
em
rápida
mutação
torna-se
necessário
garantir
medidas
eficazes
de
apoio
às
actividades
de
voluntariado
,
de
forma
a
permitir
a
participação
de
um
maior
número
de
pessoas
nessas
actividades
.
Leitung
und
Verwaltung
dieser
Einrichtungen
müssen
im
Wesentlichen
ehrenamtlich
durch
Personen
erfolgen
,
die
weder
selbst
noch
über
zwischengeschaltete
Personen
ein
unmittelbares
oder
mittelbares
Interesse
am
wirtschaftlichen
Ergebnis
der
betreffenden
Tätigkeiten
haben
. [EU]
Esses
organismos
devem
ser
geridos
e
administrados
essencialmente
a
título
gratuito
por
pessoas
que
não
tenham
,
por
si
mesmas
ou
por
interposta
pessoa
,
qualquer
interesse
directo
ou
indirecto
nos
resultados
da
exploração
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ehrenamtlich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners