A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
director da faculdade
director da fábrica
director de exploração
director escolar
directora
directora escolar
directoria
directriz
directriz equatoriana
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
31 results for
directora
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
beauftragt
seinen
Präsidenten
,
diesen
Beschluss
der
Direktorin
der
Europäischen
Stiftung
für
Berufsbildung
,
dem
Rat
,
der
Kommission
und
dem
Rechnungshof
zu
übermitteln
und
für
seine
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
(
Reihe
L)
zu
sorgen
. [EU]
Encarrega
o
seu
Presidente
de
transmitir
a
presente
decisão
à
Directora
da
Fundação
Europeia
para
a
Formação
,
ao
Conselho
, à
Comissão
e
ao
Tribunal
de
Contas
,
bem
como
de
prover
à
respectiva
publicação
no
Jornal
Oficial
da
União
Europeia
(série L).
beauftragt
seinen
Präsidenten
,
diesen
Beschluss
der
Direktorin
des
Übersetzungszentrums
für
die
Einrichtungen
der
Europäischen
Union
,
dem
Rat
,
der
Kommission
und
dem
Rechnungshof
zu
übermitteln
und
die
Veröffentlichung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
(
Reihe
L)
zu
veranlassen
. [EU]
Encarrega
o
seu
presidente
de
transmitir
a
presente
decisão
à
directora
do
Centro
de
Tradução
dos
Organismos
da
União
Europeia
,
ao
Conselho
, à
Comissão
e
ao
Tribunal
de
Contas
,
bem
como
de
prover
à
respectiva
publicação
no
Jornal
Oficial
da
União
Europeia
(série L).
Direktorin
der
Gruppe
Cyclone
,
Herausgeberin
der
Zeitung
Le
temps:
Blockierung
des
Friedens-
und
Aussöhnungsprozesses
durch
öffentliche
Aufstachelung
zu
Hass
und
Gewalt
und
durch
Beteiligung
an
Desinformationskampagnen
im
Zusammenhang
mit
den
Präsidentschaftswahlen
2010
. [EU]
Directora
do
grupo
Cyclone
,
editor
do
jornal
"Le
temps":
Obstrução
aos
processos
de
paz
e
reconciliação
pela
incitação
pública
ao
ódio
e à
violência
e
pela
participação
em
campanhas
de
desinformação
relacionadas
com
as
eleições
presidenciais
de
2010
.
Direktorin
der
Sekundarschule
in
Talkow-Zentrum
,
Puchowitschi
Distrikt
. [EU]
Directora
da
escola
secundária
de
Talkov
,
distrito
de
Pukhovichi
.
Direktorin
des
Palm
Beach
Resort
Ngwe
Saung
[EU]
Directora
do
Palm
Beach
Resort
Ngwe
Saung
F
Direktorin
des
Zeitungskonzerns
Le
temps
Notre
voie
. [EU]
Directora
do
grupo
de
imprensa
"Le
temps
Notre
voie"
.
Direktorin
für
Fremdenverkehrsförderung
,
Ministerium
für
Hotelgewerbe
und
Fremdenverkehr
[EU]
Directora
da
promoção
do
Turismo
,
Ministério
da
Hotelaria
e
Turismo
Direktorin
für
Fremdenverkehrsförderung
,
Ministerium
für
Hotels
und
Fremdenverkehr
[EU]
Directora
da
Promoção
do
Turismo
,
Ministério
da
Hotelaria
e
Turismo
Ehemalige
Direktorin
von
Inter-Press
Service
,
verheiratet
mit
Joseph
Made
. [EU]
Ex-
Directora
do
Inter-Press
Service
,
casada
com
Joseph
Made
.
Ein
von
beiden
Parteien
eingesetzter
paritätischer
Auswahlausschuss
hat
nach
Abschluss
seiner
Beratungen
vorgeschlagen
,
Frau
Jyoti
JEETUN
(
Mauritius
)
zur
stellvertretenden
Direktorin
des
Zentrums
für
Unternehmensentwicklung
zu
ernennen
- [EU]
Um
comité
paritário
de
selecção
,
instituído
por
ambas
as
partes
,
propôs
,
no
fim
dos
seus
trabalhos
, a
nomeação
de
Jyoti
JEETUN
(Ilha
Maurícia
)
para
o
lugar
de
Directora
-Adjunta
do
Centro
de
Desenvolvimento
Empresarial
,
Frau
Carmen
María
SANDOVAL
SÁNCHEZ
,
Directora
General
de
la
Unión
Europea
y
Relaciones
Exteriores
de
la
Región
de
Murcia
, [EU]
Carmen
María
SANDOVAL
SÁNCHEZ
,
Directora
General
de
la
Unión
Europea
y
Relaciones
Exteriores
de
la
Región
de
Murcia
Frau
Lena
ROUSSENOVA
,
Chefökonomin
und
Programmdirektorin
beim
Verband
der
Arbeitgeber
und
Industriellen
in
Bulgarien
,
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2010
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Lena
ROUSSENOVA
,
economista-chefe
e
directora
de
programas
na
Confederação
de
Empregadores
e
de
Industriais
da
Bulgária
, é
nomeada
membro
do
Comité
Económico
e
Social
Europeu
,
pelo
período
remanescente
do
mandato
, a
saber
,
até
20
de
Setembro
de
2010
.
Frau
Lucía
MARTÍN
DOMÍNGUEZ
,
Directora
General
de
Acción
Exterior
,
Comunidad
Autónoma
de
Extremadura
[EU]
Lucía
MARTÍN
DOMÍNGUEZ
,
Directora
General
de
Acción
Exterior
,
Comunidad
Autónoma
de
Extremadura
Frau
María
de
DIEGO
DURANTEZ
,
Directora
General
Relaciones
Institucionales
y
Acción
Exterior
,
Comunidad
Autónoma
Castilla
y
León
[EU]
María
de
DIEGO
DURANTEZ
,
Directora
General
Relaciones
Institucionales
y
Acción
Exterior
,
Comunidad
Autónoma
de
Castilla
y
León
Frau
María
Victoria
PALAU
TÁRREGA
,
Directora
General
de
Relaciones
con
la
Unión
Europea
de
la
Comunidad
Valenciana
. [EU]
María
Victoria
PALAU
TÁRREGA
,
Directora
General
de
Relaciones
con
la
Unión
Europea
de
la
Comunidad
Valenciana
Frau
Reet
TEDER
,
Strategie-Direktorin
bei
der
estnischen
Industrie-
und
Handelskammer
-
Gruppe
I -
Vertreter
der
Arbeitgeber
(
Eesti
Kaubandus-Tööstuskoja
poliitikadirektor
- I
grupp
-
tööandjate
esindajad
)
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2010
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Reet
TEDER
,
Eesti
Kaubandus-Tööstuskoja
poliitikadirektor
- I
grupp
-
tööandjate
esindajad
(directora
de
políticas
da
Câmara
de
Comércio
e
Indústria
da
Estónia
-
Grupo
I -
representantes
dos
empregadores
), é
nomeada
membro
do
Comité
Económico
e
Social
Europeu
pelo
período
remanescente
do
mandato
, a
saber
,
até
20
de
Setembro
de
2010
.
Frühere
stellvertretende
Chefredakteurin
der
Tageszeitung
"Sowjetskaja
Belarus"
. [EU]
Antiga
Directora
-Adjunta
de
Redacção
do
jornal
«Sovietskaia
Belarus»
Generaldirektor
der
Staatskasse
[EU]
Directora
-Geral
do
Tesouro
Generaldirektorin
der
Staatskasse:
weigert
sich
,
sich
der
Autorität
des
demokratisch
gewählten
Präsidenten
zu
unterstellen
;
trägt
zur
Finanzierung
der
unrechtmäßigen
Regierung
von
Laurent
Gbagbo
bei
. [EU]
Directora
-Geral
do
Tesouro:
Personalidade
que
recusa
submeter-se
à
autoridade
do
Presidente
democraticamente
eleito
;
contribui
para
o
financiamento
da
administração
ilegítima
de
Laurent
Gbagbo
PASCHENKO
,
Maria
Rafailowna
,
Leiterin
des
Bildungsdezernats
von
Tiraspol
. [EU]
PASHCHENKO
,
Maria
Rafailovna
,
directora
dos
Serviços
de
Educação
,
Tiraspol
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "directora":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners