cc : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

274 results for cc

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	10 km für Krafträder der Klasse 3 (Hubraum ≥; 150 cm3, Vmax > 130 km/h). [EU]	10 km para a categoria de motociclos 3 (cilindrada ≥; 150 cc, Vmax > 130,km/h).
	11 vorgesehener Zweck (wie unter CC) [EU]	11 utilização prevista (como em CC)
	12 biotische Gründe (wie unter CC) [EU]	12 utilização para fins bióticos (como em CC)
	13 abiotische Gründe (wie unter CC) [EU]	13 utilização para fins abióticos (como em CC)
	18 Ursache für das Verschwinden unbekannt (wie unter CC) [EU]	18 razão do desaparecimento desconhecida (como em CC)
	21 schief stehender oder hängender Baum (wie unter CC) [EU]	21 árvore assimétrica ou inclinada (como em CC)
	31 Baum mit intakter Krone, biotische Gründe (wie unter CC) [EU]	31 árvore com a coroa intacta, razão biótica (como em CC)
	32 Baum mit intakter Krone, abiotische Gründe (wie unter CC) [EU]	32 árvore com a coroa intacta, razão abiótica (como em CC)
	38 Baum mit intakter Krone, unbekannte Ursache (wie unter CC) [EU]	38 árvore com a coroa intacta, razão de morte desconhecida (como em CC)
	41 abiotische Gründe (wie unter CC) [EU]	41 razões abióticas (como em CC)
	42 biotische Gründe (wie unter CC) [EU]	42 razões bióticas (como em CC)
	48 unbekannte Ursache (wie unter CC) [EU]	48 causa desconhecida (como em CC)
	Abwicklung von IKB CC New York [EU]	Alienação do IKB CC Nova Iorque
	Alle Produkte mit der Möglichkeit einer Wechselstromversorgung und einer normalen Gleichstrom-Niederspannungsversorgung werden unter Wechselstromversorgung geprüft. [EU]	Os produtos que podem ser alimentados por fontes CA e fontes CC normais de baixa tensão devem ser ensaiados com alimentação CA.
	Allstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W; andere Wechselstrommotoren; Wechselstromgeneratoren [EU]	Motores universais de CA/CC de potência superior a 37,5 W e outros motores e geradores de corrente alternada
	Allstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W [EU]	Motores universais de CA/CC de potência superior a 37,5 W
	Am hochwertigsten ist die so genannte harte Kokskohle, gefolgt von der so genannten halbharten und der so genannten halbweichen Kokskohle. [EU]	O designado por carvão de coque duro é o de melhor qualidade, seguido do CC designado por carvão de coque semi-duro e do carvão de coque semi-macio.
	Amsterdam, zu senden. [EU]	1040 CC Amsterdam.
	Andere Kraftwagen (einschließlich Wohnmobile) mit Hubkolbenverbrennungsmotor, mit einem Hubraum von > 1000 cm3 bis 1500 cm3 [EU]	Outros veículos (e autocaravanas) com motor de igniçao por faísca, de cilindrada > 1000 cc, mas nao > 1500 cc
	Andere Kraftwagen (einschließlich Wohnmobile) mit Hubkolbenverbrennungsmotor, mit einem Hubraum von > 1000 cm3 bis 1500 cm3 [EU]	Outros veículos (e autocaravanas) com motor de ignição por faísca, de cilindrada > 1000 cc, mas não > 1500 cc
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.