A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
14 results for carte
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
Attestation
de
dépôt
d'une
demande
de
carte
nationale
d'identité
ou
de
passeport
,
délivrée
depuis
moins
de
trois
mois
par
une
commune
et
comportant
une
photographie
d'identité
du
demandeur
authentifiée
par
un
cachet
de
la
commune
(
vor
weniger
als
drei
Monaten
von
einer
Gemeinde
ausgestellte
,
mit
einem
durch
einen
Stempelabdruck
der
Gemeinde
beglaubigten
Lichtbild
versehene
Bescheinigung
über
den
Empfang
eines
Antrags
auf
Ausstellung
eines
nationalen
Personalausweises
oder
eines
Reisepasses
) [EU]
Attestation
de
dépôt
d'une
demande
de
carte
nationale
d'identité
ou
de
passeport
,
délivrée
depuis
moins
de
trois
mois
par
une
commune
et
comportant
une
photographie
d'identité
du
demandeur
authentifiée
par
un
cachet
de
la
commune
(atestado
de
apresentação
de
um
pedido
de
bilhete
de
identidade
nacional
ou
de
passaporte
,
emitido
há
menos
de
três
meses
por
uma
autarquia
e
que
contenha
uma
fotografia
de
identidade
do
requerente
autenticada
por
um
carimbo
da
autarquia
)
carte
de
identitate
(
Personalausweis
) [EU]
carte
de
identitate
(bilhete
de
identidade
)
Carte
de
rezidenț
;ă -
pentru
stră
;inii
membri
de
familie
ai
cetă
;țenilor
români
(
Aufenthaltskarte
für
Ausländer
,
die
Familienangehörige
von
rumänischen
Staatsbürgern
sind
) [EU]
Carte
de
rezidenț
;ă
–
;
pentru
stră
;inii
membri
de
familie
ai
cetă
;țenilor
români
(cartão
de
residência
–
;
para
estrangeiros
membros
da
família
de
cidadãos
romenos
)
Carte
de
rezidenț
;ă
permanentă
; -
pentru
stră
;inii
membri
de
familie
ai
cetă
;țenilor
români
(
Daueraufenthaltskarte
für
Ausländer
,
die
Familienangehörige
von
rumänischen
Staatsbürgern
sind
). [EU]
Carte
de
rezidenț
;ă
permanentă
;
–
;
pentru
stră
;inii
membri
de
familie
ai
cetă
;țenilor
români
(cartão
de
residência
permanente
–
;
para
estrangeiros
membros
da
família
de
cidadãos
romenos
).
Carte
d'identité
de
fonctionnaire
de
l'Etat
avec
photographie
(
Beamtenausweis
mit
Lichtbild
) [EU]
Carte
d'identité
de
fonctionnaire
de
l'État
avec
photographie
(cartão
de
identidade
de
funcionário
do
Estado
com
fotografia
)
Carte
d'identité
d'élu
local
avec
photographie
,
délivrée
par
le
représentant
de
l'Etat
(
vom
Vertreter
des
Staates
ausgestellter
Lichtbildausweis
eines
kommunalen
Abgeordneten
) [EU]
Carte
d'identité
d'élu
local
avec
photographie
,
délivrée
par
le
représentant
de
l'État
(cartão
de
identidade
de
eleito
local
com
fotografia
,
emitido
pelo
representante
do
Estado
)
Carte
d'identité
de
parlementaire
avec
photographie
,
délivrée
par
le
président
d'une
assemblée
parlementaire
(
vom
Präsidenten
einer
parlamentarischen
Versammlung
ausgestellter
Abgeordnetenausweis
mit
Lichtbild
) [EU]
Carte
d'identité
de
parlementaire
avec
photographie
,
délivrée
par
le
président
d'une
assemblée
parlementaire
(cartão
de
identidade
de
deputado
com
fotografia
,
emitido
pelo
presidente
de
uma
assembleia
parlamentar
)
Carte
d'identité
ou
carte
de
circulation
avec
photographie
,
délivrée
par
les
autorités
militaires
(
von
den
Militärbehörden
ausgestellter
Personalausweis
oder
Passierschein
mit
Lichtbild
) [EU]
Carte
d'identité
ou
carte
de
circulation
avec
photographie
,
délivrée
par
les
autorités
militaires
(cartão
de
identidade
ou
cartão
de
circulação
com
fotografia
,
emitido
pelas
autoridades
militares
)
Carte
d'invalidité
civile
ou
militaire
avec
photographie
(
Zivil-
oder
Militärinvalidenausweis
mit
Lichtbild
) [EU]
Carte
d'invalidité
civile
ou
militaire
avec
photographie
(cartão
de
inválido
civil
ou
militar
com
fotografia
)
Carte
du
combattant
de
couleur
chamois
ou
tricolore
(
Frontkämpferkarte
,
gelbbraun
oder
in
den
Landesfarben
) [EU]
Carte
du
combattant
de
couleur
chamois
ou
tricolore
(cartão
de
combatente
de
cor
camelo
ou
tricolor
)
Carte
nationale
d'identité
(
nationaler
Personalausweis
) [EU]
Carte
nationale
d'identité
(bilhete
de
identidade
nacional
)
Legitimationskarte
"K"
(
mit
blauem
Streifen
):
Berufs-Konsularangestellte
und
Familienmitglieder
,
die
den
gleichen
Status
besitzen/
Carte
de
légitimation
"K"
(à
bande
bleue
):
employés
consulaires
de
carrière
et
membres
de
famille
qui
jouissent
du
même
statut/Carta
di
legittimazione
"K"
(a
banda
blu
):
impiegati
consolari
di
carriera
e
familiari
che
beneficiano
dello
stesso
statuto
[EU]
Legitimationskarte
«K»
(mit
blauem
Streifen
):
Berufs-Konsularangestellte
und
Familienmitglieder
,
die
den
gleichen
Status
besitzen/
Carte
de
légitimation
«K»
(à
bande
bleue
):
employés
consulaires
de
carrière
et
membres
de
famille
qui
jouissent
du
même
statut/Carta
di
legittimazione
«K»
(a
banda
blu
):
impiegati
consolari
di
carriera
e
familiari
che
beneficiano
dello
stesso
statuto
[Cartão de legitimação «K» (com banda azul): empregados consulares de carreira e membros da família que gozam do mesmo estatuto]
Legitimationskarte
"K"
(
mit
weißem
Streifen
):
Honorar-Postenchefs
von
konsularischen
Vertretungen/
Carte
de
légitimation
"K"
(à
bande
blanche
):
chefs
de
poste
consulaire
honoraire/Carta
di
legittimazione
"K"
(a
banda
bianca
):
capiposto
onorari
di
rappresentanze
consolari
[EU]
Legitimationskarte
«K»
(mit
weißem
Streifen
):
Honorar-Postenchefs
von
konsularischen
Vertretungen/
Carte
de
légitimation
«K»
(à
bande
blanche
):
chefs
de
poste
consulaire
honoraire/Carta
di
legittimazione
«K»
(a
banda
bianca
):
capiposto
onorari
di
rappresentanze
consolari
[Cartão de legitimação «K» (com banda branca): Chefes de posto consular honorário]
Legitimationskarten
(
Aufenthaltsbewilligung
)
vom
Eidgenössischen
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten/
Carte
s
de
légitimation
(
titres
de
séjour
)
du
Département
fédéral
des
affaires
étrangères/
Carte
di
legittimazione
(
titoli
di
soggiorno
)
del
Dipartimento
federale
degli
affari
esteri
[EU]
Legitimationskarten
(Aufenthaltsbewilligung)
vom
Eidgenössischen
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten/
Carte
s
de
légitimation
(titres
de
séjour
)
du
Département
fédéral
des
affaires
étrangères/
Carte
di
legittimazione
(titoli
di
soggiorno
)
del
Dipartimento
federale
degli
affari
esteri
[Cartões de legitimação (títulos de residência) emitidos pelo Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros]
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "carte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt