A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
bifes de vaca
bifurcar
bifurcação
bigode
bigorna
bijuteria
bilaminar
bilateral
bilhar
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for
bigorna
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Amboss
,
100
Durchmesser
×
70
Höhe
[EU]
Bigorna
,
100
de
diâmetro
×
70
Aus
sicherheitstechnischen
Gründen
werden
vor
Durchführung
der
Hauptprüfungen
sehr
kleine
Proben
(
etwa
10
mg
)
der
Prüfsubstanz
ohne
Einschluss
mit
einer
Gasbrennerflamme
erhitzt
,
in
einem
geeigneten
Gerät
einem
Schlag
ausgesetzt
und
unter
Verwendung
eines
Reibstiftes
und
eines
Widerlagers
oder
in
einer
beliebigen
Reibmaschine
gerieben
. [EU]
Por
razões
de
segurança
,
antes
de
se
efectuarem
os
ensaios
principais
submetem-se
amostras
muito
pequenas
(cerca
de
10
mg
)
da
substância
a
aquecimento
em
ambiente
não
confinado
,
com
uma
chama
de
gás
, à
acção
de
choque
em
qualquer
aparelho
conveniente
e à
acção
de
fricção
recorrendo
à
utilização
de
um
malhete
contra
uma
bigorna
ou
recorrendo
à
utilização
de
qualquer
máquina
de
fricção
.
Der
Stahlamboss
-
100
mm
(
Durchmesser
) ×
70
mm
(
Höhe
) -
ist
oben
auf
einen
Stahlblock
-
230
mm
(
Länge
) ×
250
mm
(
Breite
) ×
200
mm
(
Höhe
) -
mit
Fuß
-
450
mm
(
Länge
) ×
450
mm
(
Breite
) ×
60
mm
(
Höhe
) -
aufgeschraubt
. [EU]
A
bigorna
de
aço
de
100
mm
(diâmetro) ×
70
mm
(altura) é
enroscada
à
parte
superior
de
um
bloco
de
aço
de
230
mm
(comprimento) ×
250
mm
(largura) ×
200
mm
(altura)
com
uma
base
moldada
de
450
mm
(comprimento) ×
450
mm
(largura) ×
60
mm
(altura).
Die
wesentlichen
Teile
eines
typischen
Fallhammers
sind
der
Block
aus
Gussstahl
mit
Fuß
,
der
Amboss
,
die
Säule
,
die
Führungsschienen
,
die
Fallgewichte
,
die
Auslösevorrichtung
und
ein
Probenhalter
. [EU]
As
partes
essenciais
de
um
aparelho
de
martelo
cadente
típico
são
um
bloco
de
aço
moldado
com
base
,
bigorna
,
coluna
,
guias
,
massas
cadentes
,
dispositivo
de
libertação
e
um
suporte
para
a
amostra
.
Zwischenamboss
(
austauschbar
),
26
Durchmesser
×
26
Höhe
[EU]
Bigorna
intermédia
(permutável),
26
de
diâmetro
×
26
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bigorna":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt