DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
amendoim
Search for:
Mini search box
 

70 results for amendoim
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Portuguese

Arachis Hypogaea Oil ist das raffinierte, fette Öl aus den Samenkörnern einer oder mehrerer Kultursorten der Erdnuss, Arachis hypogaea, Fabaceae [EU] Arachis Hypogaea Oil é o óleo fixo refinado obtido das sementes de uma ou mais variedades cultivadas de amendoim, Arachis hypogaea, Leguminosae

Bezüglich Fluopyram wurde –; außer bei Nüssen, Kernobst, Kirschen, Erdbeeren, Kartoffeln/Erdäpfeln, Zwiebeln, Hülsenfrüchten, Erdnüssen, Rapssamen, Sojabohnen, Mais, Roggen, Sorghum, Weizen und Zuckerrüben –; kein Nachweis der Zulassung in den Vereinigten Staaten für die Kulturen vorgelegt, für die Einfuhrtoleranzen beantragt wurden. [EU] No que se refere ao fluopirame, com excepção de frutos de casca rija, frutos das pomóideas, cerejas, morangos, batata, cebolas, leguminosas secas, amendoim, sementes de colza, soja, milho, centeio, sorgo, trigo e beterraba sacarina, não foram apresentados elementos de prova sobre a autorização nos Estados Unidos para as culturas para as quais foi solicitada a tolerância de importação.

CPA 10.41.22: Erdnussöl, nicht behandelt [EU] CPA 10.41.22: Óleo de amendoim, bruto

CPA 10.41.52: Erdnussöl und seine Fraktionen, raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert [EU] CPA 10.41.52: Óleo de amendoim e respectivas fracções, refinados, mas não quimicamente modificados

Die Entscheidung 2003/580/EG der Kommission vom 4. August 2003 zur Änderung der Entscheidung 2000/49/EG zur Aufhebung der Entscheidung 1999/356/EG und zum Erlass von Sondervorschriften für die Einfuhr von Erdnüssen und bestimmten hieraus hergestellten Erzeugnissen, deren Ursprung oder Herkunft Ägypten ist, ist in das Abkommen aufzunehmen. [EU] A Decisão 2003/580/CE da Comissão, de 4 de Agosto de 2003, que altera a Decisão 2000/49/CE e revoga a Decisão 1999/356/CE e impõe condições especiais à importação de amendoins e de determinados produtos derivados do amendoim, originários ou provenientes do Egipto, deve se incorporada no acordo.

Entscheidung 2000/49/EG der Kommission, zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/429/EG, zum Erlass von Sondervorschriften für die Einfuhr von Erdnüssen und bestimmten hieraus hergestellten Erzeugnissen, deren Ursprung oder Herkunft Ägypten ist [EU] Decisão 2000/49/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2004/429/CE, que impõe condições especiais à importação de amendoins e de determinados produtos derivados do amendoim, originários ou provenientes do Egipto.

Entscheidung 2002/79/EG der Kommission, zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/429/EG, zum Erlass von Sondervorschriften für die Einfuhr von Erdnüssen und bestimmten hieraus hergestellten Erzeugnissen, deren Ursprung oder Herkunft China ist [EU] Decisão 2002/79/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2004/429/CE, que impõe condições especiais à importação de amendoins e de determinados produtos derivados do amendoim, originários ou provenientes da China.

Erdnussbutter der Unterposition 20081110 [EU] Manteiga de amendoim da subposição 20081110

Erdnussbutter; Mischungen auf der Grundlage von Getreide; Palmherzen; Mais [EU] [listen] Manteiga de amendoim; misturas à base de cereais; palmitos; milho

Erdnussbutter; Mischungen auf der Grundlage von Getreide; Palmherzen; Mais–; t Ursprungseigenschaft der Positionen 0801, 0802 und 1202 bis 1207 60 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware überschreitet [EU] Manteiga de amendoim; misturas à base de cereais; palmitos; milho–; os grãos de oleoaginosas originários das posições 0801, 0802 e 1202 a 1207 utilizadas exceda 60 % do preço do produto à saída da fábrica

Erdnussbutter–;–– sse und andere Samen, auch miteinander vermischt: [EU] Manteiga de amendoim–;–– ins e outras sementes, mesmo misturados entre si:

Erdnüsse in der Schale [EU] Sementes de amendoim, com casca

Erdnüsse (in der Schale oder geschält), Erdnussbutter und in anderer Weise zubereitete oder haltbar gemachte Erdnüsse (Lebens- und Futtermittel) aus Argentinien [EU] Amendoins (com casca ou descascados), manteiga de amendoim e amendoins preparados ou conservados de outro modo (géneros alimentícios e alimentos para animais) provenientes da Argentina

Erdnüsse und daraus hergestellte Erzeugnisse (Futter- und Lebensmittel), insbesondere Erdnussbutter (Lebensmittel) [EU] Amendoins e produtos derivados (alimentos para animais e géneros alimentícios), em especial manteiga de amendoim (géneros alimentícios)

Erdnuss-Extraktionsschrot aus enthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim decorticado extractado

Erdnussextraktionsschrot aus enthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim descascado, obtido por extracção

Erdnuss-Extraktionsschrot aus teilenthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim parcialmente decorticado extractado

Erdnussextraktionsschrot aus teilenthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim parcialmente descascado, obtido por extracção

Erdnusskuchen aus enthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim decorticado por pressão

Erdnusskuchen aus enthülster Saat [EU] Bagaço de amendoim descascado, obtido por pressão

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "amendoim":
The Free Dictionary | Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners