A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
51 results for all'articolo
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
auf
Italienisch
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
140
del
regolamento
(
CE
) n.
1234/2007
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n. 1273/2011] [EU]
em
italiano
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
140
del
regolamento
(CE) n.
1234/2007
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011]
Burro
concentrato
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Burro
concentrato
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
[1]
No
caso
dos
produtos
intermédios
referidos
no
n.o 1,
subalínea
ii
)
da
alínea
b),
do
artigo
4.o, a
expressão
«eventualmente
por
via
de
um
produto
intermédio
referido
no
artigo
10
.o» é
substituída
por
«por
via
de
um
produto
intermédio
referido
no
n.o 1,
subalínea
ii
)
da
alínea
b),
do
artigo
4.o».
Burro
concentrato
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
2571/97
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
8
Bei
den
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
9
Buchstabe
a)
wird
die
Formulierung
'gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
8'
durch
die
Formulierung
'über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
9'
ersetzt
. [EU]
Burro
concentrato
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
2571/97
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
8 [1]
No
caso
dos
produtos
intermédios
referidos
na
alínea
a)
do
artigo
9.o, a
expressão
"ou
num
produto
intermédio
referido
no
artigo
8o"
é
substituída
por
"num
produto
intermédio
referido
no
artigo
9o"
.
Burro
concentrato
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Burro
concentrato
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
[1]
No
caso
dos
produtos
intermédios
referidos
no
n.o 1,
subalínea
ii
)
da
alínea
b),
do
artigo
4.o, a
expressão
«eventualmente
por
via
de
um
produto
intermédio
referido
no
artigo
10
.o» é
substituída
por
«por
via
de
um
produto
intermédio
referido
no
n.o 1,
subalínea
ii
)
da
alínea
b),
do
artigo
4.o».
Burro
concentrato
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
2571/97
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
8
Bei
den
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
9
Buchstabe
a)
wird
die
Formulierung
'gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
8'
durch
die
Formulierung
'über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
9'
ersetzt
. [EU]
Burro
concentrato
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
2571/97
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
8 [1]
No
caso
dos
produtos
intermédios
referidos
na
alínea
a)
do
artigo
9.o, a
expressão
"ou
num
produto
intermédio
referido
no
artigo
8o"
é
substituída
por
"num
produto
intermédio
referido
no
artigo
9o"
.
Gli
interventi
di
cui
alla
presente
legge
sono
subordinati
al
rispetto
delle
vigenti
normative
comunitarie
in
materia
di
aiuti
di
Stato
,
nonché
alla
definizione
delle
procedure
di
cui
all'articolo
88
,
paragrafi
2 e 3,
del
Trattato
istitutivo
della
Comunità
europea"
. [EU]
As
medidas
previstas
na
presente
lei
estão
sujeitas
ao
cumprimento
das
regras
da
CE
em
matéria
de
auxílios
estatais
e à
conclusão
dos
procedimentos
previstos
nos
no
2 e 3
do
artigo
88o
do
Tratado»
.
In
italienisch:
Da
utilizzare
per
la
trasformazione
o
la
consegna
,
conformemente
all'articolo
10
del
regolamento
(
CEE
) n.
1722/93
, o
per
l'esportazione
dal
territorio
doganale
della
Comunità
. [EU]
Em
italiano:
Da
utilizzare
per
la
trasformazione
o
la
consegna
,
conformemente
all'articolo
10
del
regolamento
(CEE) n.
1722/93
, o
per
l'esportazione
dal
territorio
doganale
della
Comunità
.
In
italienisch:
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
11
quinquies
del
regolamento
(
CE
) n.
1785/2003
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento (
CE
) n. 327/98] [EU]
Em
italiano:
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
11
quinquies
del
regolamento
(CE) n.
1785/2003
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento (CE) n. 327/98]
in
italienisch:
Esportazione
in
conformità
all'articolo
9
del
regolamento
(
CE
) n.
1342/2003
[EU]
em
italiano:
Esportazione
in
conformità
all'articolo
9
del
regolamento
(CE) n.
1342/2003
in
italienisch:
Limitazione
prevista
all'articolo
7,
paragrafo
2,
del
regolamento
(
CE
) n.
1342/2003
[EU]
em
italiano:
Limitazione
prevista
all'articolo
7,
paragrafo
2,
del
regolamento
(CE) n.
1342/2003
in
italienisch:
Prodotto
destinato
alla
trasformazione
di
cui
all'articolo
3,
lettere
b) e c),
del
regolamento
(
CE
) n.
1482/2006
[EU]
em
italiano:
Prodotto
destinato
alla
trasformazione
di
cui
all'articolo
3,
lettere
b) e c),
del
regolamento
(CE) n.1482/2006
Italienisch
Burro
concentrato
destinato
esclusivamente
all'incorporazione
in
uno
dei
prodotti
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
língua
italiana
Burro
concentrato
destinato
esclusivamente
all'incorporazione
in
uno
dei
prodotti
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch:
Burro
concentrato
destinato
esclusivamente
all'incorporazione
in
uno
dei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
italiano:
Burro
concentrato
destinato
esclusivamente
all'incorporazione
in
uno
dei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch:
Burro
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
[EU]
Em
italiano:
Burro
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
Italienisch
Burro
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
[EU]
Em
língua
italiana
Burro
contenente
rivelatori
,
destinato
all'incorporazione
nei
prodotti
finali
di
cui
all'articolo
4
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
,
eventualmente
tramite
un
prodotto
intermedio
di
cui
all'articolo
10
Italienisch:
Burro
destinato
alla
concentrazione
,
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
italiano:
Burro
destinato
alla
concentrazione
,
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch
Burro
destinato
alla
concentrazione
,
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
língua
italiana
Burro
destinato
alla
concentrazione
,
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch:
Burro
destinato
alla
concentrazione
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
b)
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
italiano:
Burro
destinato
alla
concentrazione
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
b)
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch
Burro
destinato
alla
concentrazione
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
b)
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
língua
italiana
Burro
destinato
alla
concentrazione
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
b)
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
Italienisch:
Burro
destinato
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(
CE
) n.
1898/2005
[EU]
Em
italiano:
Burro
destinato
all'aggiunta
di
rivelatori
e
alla
lavorazione
conformemente
all'articolo
6,
paragrafo
1,
lettera
a)
del
regolamento
(CE) n.
1898/2005
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "all'articolo":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners