A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Zuckerrübenverkäufer
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
Aufgrund
dieses
Unterschieds
ist
gemäß
Artikel
18
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1260/2001
der
von
den
Zuckerherstellern
an
die
Zuckerrübenverkäufer
zu
entrichtende
Betrag
je
Tonne
Zuckerrüben
der
Standardqualität
festzusetzen
. [EU]
Devido
a
essa
diferença
, é
necessário
fixar
,
em
conformidade
com
o n.o 2
do
artigo
18
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
1260/2001
, o
montante
a
pagar
pelos
fabricantes
de
açúcar
aos
vendedores
de
beterraba
por
tonelada
de
beterraba
da
qualidade-tipo
.
Bei
Anwendung
von
Artikel
6
Absatz
5
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
318/2006
gilt
als
Liefervertrag
der
zwischen
dem
Zuckerhersteller
und
dem
Zuckerrübenverkäufer
,
der
die
von
ihm
verkauften
Rüben
anbaut
,
abgeschlossene
Vertrag
. [EU]
Para
efeitos
da
aplicação
do
n.o 5
do
artigo
6.o
do
Regulamento
(CE) n.o
318/2006
, é
considerado
um
contrato
de
entrega
o
contrato
celebrado
entre
o
fabricante
de
açúcar
e o
vendedor
de
beterraba
que
produz
as
beterrabas
que
vende
.
die
von
den
Zuckerunternehmen
anzuwendenden
Kriterien
bei
der
Aufteilung
der
Zuckerrübenmengen
,
für
die
die
in
Artikel
50
Absatz
4
erwähnten
Lieferverträge
vor
der
Aussaat
gelten
sollen
,
auf
die
Zuckerrübenverkäufer
[EU]
Os
critérios
a
aplicar
pelas
empresas
açucareiras
na
repartição
,
entre
os
vendedores
de
beterraba
,
das
quantidades
de
beterraba
que
devem
ser
objecto
dos
contratos
de
entrega
celebrados
antes
da
sementeira
,
referidos
no
n.o 4
do
artigo
50
.o
die
von
den
Zuckerunternehmen
anzuwendenden
Kriterien
bei
der
Aufteilung
der
Zuckerrübenmengen
,
für
die
die
Lieferverträge
vor
der
Aussaat
gemäß
Artikel
6
Absatz
4
gelten
sollen
,
auf
die
Zuckerrübenverkäufer
[EU]
Critérios
a
aplicar
pelas
empresas
açucareiras
na
repartição
,
entre
os
vendedores
de
beterraba
,
das
quantidades
de
beterraba
que
devem
ser
objecto
dos
contratos
de
entrega
celebrados
antes
da
sementeira
,
referidos
no
n.o 4
do
artigo
6.o
Zuckerrübenverkäufer
(
im
Folgenden
'Verkäufer'
genannt
). [EU]
O
vendedor
de
beterraba
, a
seguir
designado
por
"vendedor"
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zuckerrübenverkäufer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners