A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Zersetzungsenergie
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
Beträgt
die
exotherme
Zersetzungsenergie
des
organischen
Materials
weniger
als
800
J/g
,
braucht
weder
die
Detonationsweiterleitung
nach
Prüfmethode
a
noch
die
Empfindlichkeit
gegen
Detonationsstoß
nach
Prüfmethode
2a
geprüft
zu
werden
. [EU]
Não
são
exigidos
nem
o
ensaio
de
propagação
da
detonação
da
série
1,
tipo
a),
nem
o
ensaio
de
sensibilidade
ao
choque
detonador
da
série
2,
tipo
a),
se
a
energia
de
decomposição
exotérmica
das
matérias
orgânicas
for
inferior
a
800
J/g
.
Beträgt
die
Zersetzungsenergie
von
organischen
Stoffen
oder
Gemischen
aus
organischen
Stoffen
800
J/g
oder
mehr
,
brauchen
die
Prüfmethoden
1a
und
2a
nicht
durchgeführt
zu
werden
,
falls
das
Ergebnis
der
Ballistischen-Mörser-Mk
.IIID-Prüfung (F.1)
oder
der
Ballistischen
Mörserprüfung
(F.2)
oder
der
BAM-Trauzl-Prüfung
(F.3)
mit
Auslösung
über
einen
Standarddetonator
Nr
. 8 (
siehe
Anlage
1
des
Handbuchs
für
Prüfungen
und
Kriterien
der
UN-Empfehlungen
über
die
Beförderung
gefährlicher
Güter
)
'Nein'
lautet
. [EU]
Para
as
substâncias
orgânicas
e
as
misturas
de
substâncias
orgânicas
com
uma
energia
de
decomposição
igual
ou
superior
a
800
J/g
,
não
é
necessário
realizar
os
ensaios
1 a)
nem
2 a)
se
for
"não"
o
resultado
do
ensaio
de
morteiro
balístico
Mk
.IIId (F.1)
ou
o
ensaio
de
morteiro
balístico
(F.2)
ou
o
ensaio
BAM
Trauzl
(F.3)
com
escorvamento
com
um
detonador
padrão
n.o 8 (ver
apêndice
1
do
Manual
de
Ensaios
e
Critérios
das
Recomendações
da
ONU
relativas
ao
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zersetzungsenergie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners