A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
12 results for Zahnräder
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Getriebe
,
auch
in
Form
von
Wechsel-
oder
Schaltgetrieben
oder
Drehmomentwandlern
,
ausgenommen
Zahnräder
,
Kettenräder
und
andere
Kraftübertragungsvorrichtungen
,
gesondert
gestellt
;
Kugel-
oder
Rollenrollspindeln
[EU]
Engrenagens
e
rodas
de
fricção
,
excepto
rodas
dentadas
simples
e
outros
órgãos
elementares
de
transmissão
apresentados
separadamente
;
eixos
de
esferas
ou
de
roletes
;
caixas
de
transmissão
,
redutores
,
multiplicadores
e
variadores
de
velocidade
,
incluindo
os
conversores
binários
Getriebe
,
auch
in
Form
von
Wechsel-
oder
Schaltgetrieben
oder
Drehmomentwandlern
,
ausgenommen
Zahnräder
,
Kettenräder
und
andere
Kraftübertragungsvorrichtungen
,
gesondert
gestellt
;
Kugel-
oder
Rollenrollspindeln
[EU]
Engrenagens
e
rodas
de
fricção
,
exceto
rodas
dentadas
simples
e
outros
órgãos
elementares
de
transmissão
apresentados
separadamente
;
eixos
de
esferas
ou
de
roletes
;
caixas
de
transmissão
,
redutores
,
multiplicadores
e
variadores
de
velocidade
,
incluindo
os
conversores
binários
Getriebe
,
Zahnräder
,
Lagergehäuse
und
ähnliche
Antriebselemente
[EU]
Chumaceiras
,
engrenagens
e
outros
órgãos
de
transmissão
Lager
,
Getriebe
,
Zahnräder
und
Antriebselemente
[EU]
Rolamentos
,
engrenagens
e
outros
órgãos
de
transmissão
Maschinengetriebe
,
auch
in
Form
von
Wechselgetrieben
oder
Schaltgetrieben
oder
Drehmomentwandlern
(
ausg
.
Zahnräder
,
Kettenräder
und
andere
Kraftübertragungsvorrichtungen
,
gesondert
gestellt
);
Kugelrollspindeln
oder
Rollenrollspindeln
[EU]
Engrenagens
e
rodas
de
fricção
,
para
máquinas
(expt.
de
rodas
dentadas
simples
e
outros
órgãos
elementares
de
transmissão
apresentados
separadamente
);
eixos
de
esferas
ou
de
roletes
;
caixas
de
transmissão
,
redutores
,
multiplicadores
e
variadores
de
velocidade
,
incluídos
os
conversores
binários
Teile
für
Lager
,
Getriebe
,
Zahnräder
und
Antriebselemente
[EU]
Partes
de
rolamentos
,
engrenagens
e
de
órgãos
de
transmissão
Wellen
(
einschließlich
Nockenwellen
und
Kurbelwellen
)
und
Kurbeln
;
Lagergehäuse
mit
eingebautem
Wälzlager
;
Gleitlager
;
Lagergehäuse
und
Lagerschalen
;
Zahnräder
,
Zahnstangen
,
Friktionsräder
,
Kettenräder
und
Getriebe
,
auch
in
Form
von
Wechsel-
oder
Schaltgetrieben
oder
Drehmomentwandlern
;
Kugel-
oder
Rollenrollspindeln
;
Schwungräder
,
Riemen-
und
Seilscheiben
(
einschließlich
Seilrollenblöcke
für
Flaschenzüge
);
Schaltkupplungen
und
andere
Wellenkupplungen
(
einschließlich
Universalkupplungen
) [EU]
Veios
de
transmissão
(incluindo
as
árvores
de
cames
e
cambotas
) e
manivelas
;
chumaceiras
(mancais) e
«bronzes»
;
engrenagens
e
rodas
de
fricção
;
eixos
de
esferas
ou
de
roletes
;
redutores
,
multiplicadores
,
caixas
de
transmissão
e
variadores
de
velocidade
,
incluindo
os
conversores
binários
;
volantes
e
polias
,
incluindo
as
polias
para
cadernais
;
embraiagens
e
dispositivos
de
acoplamento
,
incluindo
as
juntas
de
articulação
Wellen
(
einschließlich
Nockenwellen
und
Kurbelwellen
)
und
Kurbeln
;
Lagergehäuse
mit
eingebautem
Wälzlager
;
Gleitlager
;
Lagergehäuse
und
Lagerschalen
;
Zahnräder
,
Zahnstangen
,
Friktionsräder
,
Kettenräder
und
Getriebe
,
auch
in
Form
von
Wechsel-
oder
Schaltgetrieben
oder
Drehmomentwandlern
;
Kugel-
oder
Rollenrollspindeln
;
Schwungräder
,
Riemen-
und
Seilscheiben
(
einschließlich
Seilrollenblöcke
für
Flaschenzüge
);
Schaltkupplungen
und
andere
Wellenkupplungen
(
einschließlich
Universalkupplungen
),
für
den
Antrieb
von
Schiffen
mit
einer
höchstmöglichen
Tragfähigkeit
(
bei
maximalem
Tiefgang
)
von
55000
dwt
oder
mehr
konstruiert
[EU]
Veios
de
transmissão
(incluindo
as
árvores
de
cames
e
cambotas
veios
concebidos
para
a
propulsão
de
navios
com
uma
tonelagem
de
porte
bruto
máxima
possível
(no
calado
máximo
)
de
55000
TPB
ou
superior
) e
manivelas
;
chumaceiras
(mancais) e
"bronzes"
;
engrenagens
e
rodas
de
fricção
;
eixos
de
esferas
ou
de
roletes
;
redutores
,
multiplicadores
,
caixas
de
transmissão
e
variadores
de
velocidade
,
incluindo
os
conversores
binários
;
volantes
e
polias
,
incluindo
as
polias
para
cadernais
;
embraiagens
e
dispositivos
de
acoplamento
,
incluindo
as
juntas
de
articulação
Zahnräder
,
Getriebe-
und
Antriebselemente
[EU]
Engrenagens
,
elementos
de
engrenagem
e
de
transmissão
Zahnräder
,
Kettenräder
und
andere
Kraftübertragungsvorrichtungen
,
gesondert
gestellt
;
Teile
[EU]
Rodas
dentadas
e
outros
órgãos
elementares
de
transmissão
apresentados
separadamente
;
partes
Zahnräder
,
Kettenräder
und
andere
Kraftübertragungsvorrichtungen
,
gesondert
gestellt
;
Teile
von
Maschinenwellen
,
Maschinengetrieben
,
Maschinenkupplungen
und
anderen
Waren
der
Pos
.
8483
, a.n.g. [EU]
Rodas
dentadas
simples
e
outros
órgãos
elementares
de
transmissão
apresentados
separadamente
;
partes
de
veios
[árvores]
de
transmissão
de
máquinas
,
engrenagens
e
rodas
de
fricção
de
máquinas
,
embraiagens
de
máquinas
e
outros
produtos
,
da
posição
8483
, n.e.
Zahnräder
und
Getriebe
[EU]
Engrenagens
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zahnräder":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Teile"){kind=small}