A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
verwalten
Verwaltung
Verwaltungsangestellte
Verwaltungsbeamte
Verwaltungsbezirk
Verwaltungseinheit
verwandeln
Verwandlungen
verwandt
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
124 results for
Verwaltungsbezirk
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
26
.5.1958,
Verwaltungsbezirk
Grodno
[EU]
26
.5.1958,
Região
de
Grodno
29
.1.1953,
Sluzk
(
Verwaltungsbezirk
Minsk
) [EU]
29
.1.1953,
Slutsk
(Região
de
Minsk
)
29
.
August
1949
,
Wetenewka
,
Kreis
Slonim
,
Verwaltungsbezirk
Grodno
[EU]
29
de
Agosto
de
1949
,
Vetenevka
,
Slonim
raion
,
região
de
Grodno
5.8.1946,
Verwaltungsbezirk
Sachalin
[EU]
5.8.1946,
Região
de
Sakhalin
5.
August
1958
,
Verwaltungsbezirk
Grodno
[EU]
5
de
Agosto
de
1958
,
região
de
Grodno
Abweichend
von
Artikel
2
Buchstaben
a)
und
b)
genehmigen
die
Mitgliedstaaten
die
Einfuhr
der
darin
genannten
Erzeugnisse
,
die
aus
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zucht-
und
Jagdfederwild
aus
dem
Verwaltungsbezirk
Kardjali
in
Bulgarien
gewonnen
wurden
,
sofern
diese
vor
dem
16
.
November
2004
geschlachtet
oder
erlegt
wurden
. [EU]
Em
derrogação
ao
disposto
nas
alíneas
a) e b)
do
artigo
2.o,
os
Estados-Membros
autorizam
as
importações
dos
produtos
abrangidos
por
aquele
artigo
,
que
tenham
sido
obtidos
a
partir
de
aves
de
capoeira
,
ratites
e
caça
de
criação
e
selvagem
de
penas
,
provenientes
da
circunscrição
de
Kardjali
,
na
Bulgária
, e
que
tenham
sido
abatidos
antes
de
16
de
Novembro
de
2004
.
Akulintzy
,
Verwaltungsbezirk
Mogiljow
[EU]
А
;кулинцы
М
;огилевского
р
;айона
Als
Mitglied
der
zentralen
Wahlkommission
ist
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
2006
und
2010
im
Verwaltungsbezirk
Brest
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
membro
da
Comissão
Central
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
de
2006
e
2010
na
região
de
Brest
.
Als
Vorsitzender
der
REC
ist
er
unmittelbar
verantwortlich
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
,
insbesondere
bei
den
Präsidentschaftswahlen
2006
im
Verwaltungsbezirk
Gomel
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
diretamente
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
,
designadamente
nas
eleições
presidenciais
de
2006
na
região
de
Homel
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
ist
er
unmittelbar
verantwortlich
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
,
insbesondere
2006
im
Verwaltungsbezirk
Grodno
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
diretamente
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
nomeadamente
em
2006
na
região
de
Hrodna
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
ist
er
unmittelbar
verantwortlich
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
,
insbesondere
2006
im
Verwaltungsbezirk
Minsk
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
diretamente
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
nomeadamente
em
2006
na
região
de
Minsk
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
ist
er
unmittelbar
verantwortlich
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
,
insbesondere
bei
den
Präsidentschaftswahlen
2006
im
Verwaltungsbezirk
Gomel
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
diretamente
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
,
designadamente
nas
eleições
presidenciais
de
2006
na
região
de
Homel
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
vom
19
.
Dezember
2010
im
Verwaltungsbezirk
Brest
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
em
2010
,
na
região
de
Brest
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
vom
19
.
Dezember
2010
im
Verwaltungsbezirk
Gomel
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
em
2010
,
em
Gomel
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
vom
19
.
Dezember
2010
im
Verwaltungsbezirk
Grodno
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
em
2010
,
na
região
de
Hrodna
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
vom
19
.
Dezember
2010
im
Verwaltungsbezirk
Minsk
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
em
19
de
dezembro
de
2010
,
na
região
de
Minsk
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
vom
19
.
Dezember
2010
im
Verwaltungsbezirk
Mogiljow
verantwortlich
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
em
19
de
dezembro
de
2010
,
na
região
de
Mohilev
.
Als
Vorsitzender
der
regionalen
Wahlkommission
war
er
unmittelbar
verantwortlich
für
die
Verletzung
internationaler
Wahlstandards
bei
den
Präsidentschaftswahlen
,
insbesondere
2006
im
Verwaltungsbezirk
Mogiljow
. [EU]
Enquanto
Presidente
de
uma
Comissão
Regional
de
Eleições
, é
diretamente
responsável
pelas
violações
das
normas
eleitorais
internacionais
nas
eleições
presidenciais
,
nomeadamente
em
2006
na
região
de
Mohilev
Am
10
.
Oktober
2006
informierte
Bulgarien
die
Kommission
über
den
Nachweis
von
Antikörpern
gegen
die
Blauzungenkrankheit
bei
Kontrollziegen
in
Slivarovo
im
Verwaltungsbezirk
Burgas
,
im
Südosten
Bulgariens
nahe
der
Grenze
zur
Türkei
(
"das
betroffene
Gebiet"
). [EU]
Em
10
de
Outubro
de
2006
, a
Bulgária
comunicou
à
Comissão
que
tinham
sido
detectados
anticorpos
de
febre
catarral
ovina
em
cabras
sentinela
em
Slivarovo
,
na
circunscrição
de
Burgas
,
no
sudeste
do
país
,
junto
à
fronteira
com
a
Turquia
(«área
afectada»
).
Am
17
.
April
2006
hat
Bulgarien
einen
Ausbruch
der
Newcastle-Krankheit
im
Verwaltungsbezirk
(
Provinz
)
Burgas
bestätigt
. [EU]
Em
17
de
Abril
de
2006
, a
Bulgária
confirmou
a
eclosão
de
um
surto
da
doença
de
Newcastle
na
circunscrição
de
Burgas
naquele
país
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verwaltungsbezirk":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners