A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Verbindungsdienste
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
Der
T2S-Programmvorstand
entschied
im
Februar
2010
im
Zusammenhang
mit
dem
dritten
T2S-Fortschritts-Zwischenbericht
(
Third
Interim
T2S
Progress
Report
),
dass
die
Deutsche
Bundesbank
,
die
Banco
de
España
,
die
Banque
de
France
und
die
Banca
d'Italia
(
nachfolgend
die
"4ZB"
)
die
notwendigen
Vorbereitungen
treffen
,
damit
bis
zu
drei
T2S-Netzwerkdienstleister
zur
Verfügung
stehen
,
die
Verbindungsdienste
für
die
T2S-Plattform
bereitstellen
,
und
dass
die
Banca
d'Italia
das
Auswahlverfahren
leiten
würde
. [EU]
Em
Fevereiro
de
2010
, a
Comissão
do
Programa
T2S
decidiu
,
no
contexto
do
Third
Interim
T2S
Progress
Report
,
que
o
Deutsche
Bundesbank
, o
Banco
de
España
, o
Banque
de
France
e o
Banca
d'Italia
(a
seguir
«4BC»
)
levariam
a
cabo
os
preparativos
necessários
para
fornecer
serviços
de
conexão
à
plataforma
T2S
, e
que
o
Banca
d'Italia
conduziria
o
processo
de
selecção
.
Der
Zweck
des
Auswahlverfahrens
ist
es
,
Netzwerkdienstleister
mit
der
Bereitstellung
einiger
vordefinierter
Verbindungsdienste
zu
betrauen
,
auf
deren
Grundlage
die
T2S-Netzwerkdienstleister
Verbindungslösungen
entwerfen
,
umsetzen
,
liefern
und
ausführen
,
die
dafür
bestimmt
sind
,
Geschäftsinformationen
sicher
zwischen
direkt
verbundenen
T2S-Akteuren
und
der
T2S-Plattform
auszutauschen
. [EU]
O
objectivo
do
processo
de
selecção
é o
de
encarregar
os
fornecedores
de
serviço
de
rede
da
prestação
de
um
conjunto
pré-determinado
de
serviços
de
conexão
com
base
no
qual
os
fornecedores
do
serviço
de
rede
T2S
possam
conceber
,
executar
,
fornecer
e
fazer
funcionar
soluções
de
conectividade
destinadas
a
possibilitar
a
troca
segura
de
informação
negocial
entre
os
participantes
no
T2S
directamente
ligados
e a
plataforma
T2S
.
"Lizenz"
bezeichnet
die
Übertragung
des
durch
die
Zentralbanken
des
Eurosystem
gewährten
Rechts
zur
Bereitstellung
vordefinierter
Verbindungsdienste
für
direkt
verbundene
T2S-Akteure
auf
einen
T2S-Netzwerkdienstleister
,
auf
dessen
Grundlage
der
T2S-Netzwerkdienstleister
Lösungen
entwirft
,
umsetzt
,
liefert
und
ausführt
,
die
elektronische
Daten
sicher
zwischen
den
direkt
verbundenen
T2S-Akteuren
und
der
T2S-Plattform
austauschen
sollen
[EU]
«licença»
, a
outorga
,
pelos
bancos
centrais
do
Eurosistema
a
um
fornecedor
de
serviço
de
rede
do
T2S
,
do
direito
de
prestar
aos
participantes
no
T2S
directamente
ligados
um
conjunto
pré-determinado
de
serviços
de
conexão
com
base
no
qual
os
fornecedores
do
serviço
de
rede
T2S
possam
conceber
,
executar
,
fornecer
e
fazer
funcionar
soluções
de
conectividade
destinadas
a
possibilitar
a
troca
segura
de
informação
electrónica
entre
os
participantes
no
T2S
directamente
ligados
e a
plataforma
T2S
"T2S-Netzwerkdienstleister"
bezeichnet
einen
Netzwerkdienstleister
,
der
eine
Lizenzvereinbarung
unterzeichnet
hat
,
um
Verbindungsdienste
bereitzustellen
[EU]
«fornecedor
do
serviço
de
rede
do
T2S»
,
um
fornecedor
de
serviço
de
rede
que
tenha
celebrado
um
contrato
de
licença
para
a
prestação
de
serviços
de
conexão
"
Verbindungsdienste
"
bezeichnet
die
direkte
Netzwerkverbindung
zur
T2S-Plattform
,
die
ein
direkt
verbundener
T2S-Akteur
von
einem
T2S-Netzwerkdienstleister
benötigt
,
um
T2S-Dienstleistungen
in
Anspruch
zu
nehmen
oder
Aufgaben
und
Pflichten
in
Verbindung
mit
diesen
zu
übernehmen
[EU]
«serviços
de
conexão»
, a
ligação
de
rede
directa
à
plataforma
T2S
que
um
participante
no
T2S
directamente
ligado
deve
obter
de
um
fornecedor
de
serviço
de
rede
T2S
a
fim
de
beneficiar
dos
serviços
do
T2S
ou
desempenhar
tarefas
ou
funções
com
estes
relacionadas
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verbindungsdienste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners