A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Tierbeständen
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Portuguese
Auf
der
Grundlage
der
Stellungnahme
der
EFSA
und
der
AFSSA
ergriff
Frankreich
am
7.
November
2008
auf
den
französischen
Markt
beschränkte
Maßnahmen
und
verbot
die
Verwendung
von
Milch
und
Milcherzeugnissen
,
die
aus
mit
der
Traberkrankheit
infizierten
französischen
Tierbeständen
stammen
,
als
Lebens-
und
Futtermittel
. [EU]
Em
7
de
Novembro
de
2008
,
com
base
nos
pareceres
da
AESA
e
da
AFSSA
, a
França
adoptou
medidas
limitadas
ao
mercado
nacional
que
proíbem
a
utilização
em
França
,
para
fins
de
consumo
humano
ou
animal
,
de
leite
e
produtos
à
base
de
leite
provenientes
de
efectivos
infectados
pelo
tremor
epizoótico
clássico
[12].
Bei
Erzeugern
mit
sehr
geringen
Tierbeständen
führt
die
Untersuchung
solcher
Masthähnchen-
und
Putenherden
zu
praktischen
Schwierigkeiten
,
da
die
Untersuchungen
kontinuierlich
vor
der
Schlachtung
durchgeführt
werden
müssten
. [EU]
A
realização
de
testes
a
esses
bandos
de
frangos
e
de
perus
implica
dificuldades
práticas
para
os
produtores
que
detêm
um
número
de
animais
muito
reduzido
,
já
que
seria
necessário
realizar
de
forma
contínua
os
testes
prévios
ao
abate
.
Biozid
in
der
Veterinär-hygiene
zum
Schutz
gegen
Infektionen
durch
Kokzidien
,
Kryptosporidien
und
Nematoden
bei
Tierbeständen
;
nur
wenn
keine
anderen
Methoden
mit
ähnlicher
Wirkung
eingesetzt
werden
können
[EU]
Produto
biocida
de
higiene
veterinária
para
a
prevenção
de
infecções
por
coccidia
,
cryptosporidium
e
nematodes
no
gado
;
apenas
se
não
for
possível
utilizar
outros
meios
de
efeito
semelhante
.
Nach
Informationen
Frankreichs
ist
es
notwendig
,
die
Anwendung
von
Ammoniak
als
Biozid
in
der
Veterinärhygiene
vorübergehend
weiter
zu
ermöglichen
,
um
Infektionen
durch
Kokzidien
,
Kryptosporidien
und
Nematoden
bei
Tierbeständen
zu
verhindern
. [EU]
A
França
apresentou
informações
que
demonstram
a
necessidade
de
continuar
,
temporariamente
, a
utilizar
amónia
como
produto
biocida
de
higiene
veterinária
na
prevenção
de
infecções
por
coccidia
,
cryptosporidium
e
nematodes
no
gado
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tierbeständen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners