A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Territorialitätsprinzips
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
Der
italienische
Konzessionär
sollte
aufgrund
des
Territorialitätsprinzips
die
Mehrwertsteuer
ausschließlich
auf
die
Beträge
anwenden
,
die
dem
auf
italienischem
Gebiet
liegenden
Teil
des
Tunnels
entsprechen
. [EU]
De
acordo
com
o
princípio
da
territorialidade
, a
empresa
italiana
concessionária
da
exploração
do
túnel
deve
cobrar
IVA
apenas
relativamente
à
parte
do
túnel
que
está
em
solo
italiano
.
Der
mehrwertsteuerpflichtige
Teil
der
Einnahmen
muss
dann
aufgrund
des
Territorialitätsprinzips
erneut
berechnet
werden
,
wobei
Betriebs-
und
Verwaltungskosten
für
die
Nutzung
eines
Teils
der
Autobahn
als
Zubringer
extrapoliert
werden
müssen
. [EU]
Para
efeitos
do
IVA
, o
montante
assim
determinado
deve
ser
repartido
em
função
do
princípio
da
territorialidade
,
extrapolando-se
os
custos
de
gestão
e
de
manutenção
para
a
utilização
da
secção
da
auto-estrada
que
dá
acesso
ao
túnel
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Territorialitätsprinzips":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners