A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
stinken
Stinkkalk
Stinkmergel
Stinkschiefer
Stipendium
Stirn
Stishovit
Stock
stockbildend
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
10 results for
Stipendium
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
Dies
bezieht
sich
auf
jede
Art
von
Vertrag
oder
auf
ein
Stipendium
,
einen
Zuschuss
oder
einen
Preis
,
der
von
einer
Drittpartei
finanziert
wird
,
darunter
auch
Finanzierungen
im
Zusammenhang
mit
dem
(
den
) Rahmenprogramm(
en
). [EU]
Por
«nomeação
ou
emprego»
entende-se
qualquer
tipo
de
contrato
ou
bolsa
,
subvenção
ou
prémio
financiado
por
um
terceiro
,
incluindo
o
financiamento
no
âmbito
do
(s)
programa
(s)
quadro
[17].
Die
Studierenden
,
die
Stipendien
erhalten
haben
,
werden
über
ihren
Studienort
unterrichtet
,
sobald
der
Beschluss
,
ihnen
das
Stipendium
zu
gewähren
,
gefasst
ist
. [EU]
Os
estudantes
que
obtenham
uma
bolsa
devem
ser
informados
sobre
o
seu
destino
inicial
de
estudos
logo
que
a
decisão
de
atribuição
da
bolsa
tenha
sido
tomada
.
Ebenso
kann
Personen
,
die
im
Rahmen
der
Tätigkeiten
des
oben
genannten
spezifischen
Programms
"Menschen"
gefördert
werden
,
nicht
für
denselben
Studien-
oder
Forschungsaufenthalt
ein
Erasmus
Mundus-
Stipendium
gewährt
werden
. [EU]
Da
mesma
forma
,
os
beneficiários
de
uma
subvenção
ao
abrigo
do
Programa
Específico
«Pessoas»
acima
referido
não
podem
receber
subvenções
Erasmus
Mundus
para
o
mesmo
período
de
estudo
ou
investigação
.
Ebenso
kann
Personen
,
die
im
Rahmen
der
Tätigkeiten
des
spezifischen
Programms
"Menschen"
(
Marie-Curie-Maßnahmen
)
des
Siebten
Rahmenprogramms
für
Forschung
,
technologische
Entwicklung
und
Demonstration
gefördert
werden
,
nicht
für
denselben
Studien-
oder
Forschungsaufenthalt
ein
Erasmus
Mundus-
Stipendium
gewährt
werden
.AKTION
2:
ERASMUS
MUNDUS-PARTNERSCHAFTEN
[EU]
Da
mesma
forma
,
os
beneficiários
de
uma
subvenção
ao
abrigo
do
Programa
Específico
«Pessoas»
(Acções
Marie
Curie
)
do
Sétimo
Programa-Quadro
da
Comunidade
Europeia
de
actividades
em
matéria
de
investigação
,
desenvolvimento
tecnológico
e
demonstração
[1]
não
podem
receber
subvenções
Erasmus
Mundus
para
o
mesmo
período
de
estudo
ou
investigação
.ACÇÃO
2:
PARCERIAS
ERASMUS
MUNDOS
eine
natürliche
Personen
,
die
ein
Stipendium
erhält
? [EU]
uma
pessoa
singular
beneficiária
de
uma
bolsa
de
estudo
?
EURAMET
e.V.
gewährt
innerhalb
von
45
Tagen
nach
Eingang
dieses
Vorschlags
das
Stipendium
oder
lehnt
es
ab
,
wenn
die
Auswahl
nicht
mit
den
einschlägigen
Vorschriften
,
Anweisungen
und
Leitfäden
konform
war
. [EU]
No
prazo
de
45
dias
após
a
recepção
dessa
proposta
, a
EURAMET
e.V.
concederá
a
bolsa
ou
recusá-la-á
caso
a
selecção
não
tenha
sido
efectuada
em
conformidade
com
as
regras
,
instruções
e
notas
de
orientação
relevantes
.
Insbesondere
kommen
Personen
,
die
ein
Erasmus
Mundus-
Stipendium
erhalten
haben
,
nicht
für
die
Gewährung
eines
Erasmus-
Stipendium
s
für
dasselbe
Erasmus
Mundus-Masterprogramm
oder
-Promotionsprogramm
im
Rahmen
des
Programms
für
lebenslanges
Lernen
in
Betracht
. [EU]
Assim
,
os
bolseiros
Erasmus
Mundos
não
podem
receber
subvenções
Erasmus
para
o
mesmo
programa
de
mestrado
ou
doutoramento
ao
abrigo
do
Programa
de
Aprendizagem
ao
Longo
da
Vida
.
Insbesondere
kommen
Personen
,
die
ein
Erasmus
Mundus-
Stipendium
erhalten
haben
,
nicht
für
die
Gewährung
eines
Erasmus-
Stipendium
s
für
dieselbe
Mobilitätsphase
im
Rahmen
des
Programms
für
lebenslanges
Lernen
in
Betracht
. [EU]
Assim
,
os
bolseiros
Erasmus
Mundos
não
podem
receber
subvenções
Erasmus
para
o
mesmo
período
de
mobilidade
ao
abrigo
do
Programa
de
Aprendizagem
ao
Longo
da
Vida
.
natürliche
Personen
,
die
ein
Stipendium
erhalten
[EU]
pessoas
singulares
beneficiárias
de
bolsas
de
estudo
Personen
,
die
ein
Stipendium
für
Erasmus
Mundus-Masterprogramme
erhalten
haben
,
kommen
auch
für
die
Gewährung
eines
Stipendium
s
für
Erasmus
Mundus-Promotionsprogramme
in
Betracht
. [EU]
Os
bolseiros
dos
Cursos
de
Mestrado
Erasmus
Mundus
também
podem
ser
bolseiros
dos
Cursos
de
Doutoramento
Erasmus
Mundus
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stipendium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners